https://youtu.be/K1b3lbPiVwg
傑瑞：在我生長的年代與當時情況，若我家要有水，必須從別的地方汲水；若要煮東西或點亮家裏，必須砍柴升火⋯⋯諸如此類，所以我有「不浪費」的觀念。 雖然我們現在生活的年代不同，但我仍會走在埃希特後面隨手關燈關水。 我寧可關掉汽車引擎也不怠速，因為我不想浪費資源。
另一方面，我與埃希特過去幾年來花了好幾百萬美元在各地旅程上，走了世界很多地方，沒留下物質方面的東西，但花了很多錢。
此外，我們花了很多錢雇用員工，他們各自發揮專才，我們用金錢換取他們的付出。 後來我思索著，或許「浪費」是件好事。
幾年前，法律通過禁止亂丟垃圾。 但在那之前，我常將袋子、紙張、紙箱直接往窗外丟，我認為我提供工作機會給別人。 因為那些人顯然不擅長其他事，所以我丟垃圾是為了給他們有事做的機會。 我這麼做持續了很多年，後來通過那法律，我就沒這麼做了。
我總是在「浪費」這觀念上拉扯，一方面覺得應該要「存」，一方面卻又給很多人工作機會，祢們是否可以幫我釐清一下。
亞伯拉罕：「浪費」這字詞把能量流動的閥門關掉。 想想看，能量永無止境流向每一個人，當能量流過你們時，你們會感覺很好，所以你們是否應該允許能量串流流動？
傑瑞：對。
亞伯拉罕：我們現在說的很重要，因為這是你們觀念糾結的基本原因 - - - 因為人類共享一個地球，你們感覺「不夠」。
「你們的靈魂，也就是你們無形的那一部分，也就是你們與生命源頭連結的那個無形部分」與「有專注能力的有形的你們」最值得提起的最大差別是：「靈魂的你們」面對差異對比時不會跨越過「缺乏」的那條界線，但「有形的你們」很容易跨過那條線。 「缺乏、不足、短缺」就是不允許能量流動。
你不想浪費水是因為你不想遇到缺水的情況，或你不想有人把水用完。 但我們要告訴你：「這些由廣大無形意識掌控，一切完美平衡！ 別擔心！」
你可能說：「我想要相信祢們説的，相信祢們説的確實感覺很好。 好吧！ 我就先相信祢們一陣子吧！」
但過一陣子你可能又說：「我不想車子沒汽油，或我不想暖爐沒燃料。」
我們會說：「那也是由無形意識掌控的層次。」
當你們理解：若你們有能力專注，不論你們在創造鏈的哪個位置，不論你們是「無形順流而下者」或「有形順流而下者」，只要你們專注的，生命源頭能量一定安排運作。
也就是說，你們永遠不可能耗盡所有對你們重要的東西！本質上，那是不合邏輯，也不可能的！
但是，不了解的人會阻擋這能量串流。 若你們阻擋或排斥抗拒能量串流，你們就會在自己人生中經歷「缺乏」。
若有人正在經歷缺乏，他/ 她就是這經歷的範例，若他/ 她是你們關注的對象，使你們產生可憐、憐憫、負面情緒，你們也會阻擋流經自己的能量串流，使你們為自己創造、實現相同或相似的經歷。
所以，天然資源減少耗盡的原因不是因為人類使用它們，而是因為人類先製造出「假設已經缺乏的範例」，使看到、聽到範例的人創造、實現缺乏在自己的生活中。
傑瑞：我提出這問題的原因是因為我還記得必須花費很多功夫才能汲取一加侖水回家、才有足夠的柴火放在爐子底下燒飯。 此外，有一部分的我不想創造工作機會給別人，另一部分的我認為必須創造工作機會，因為人們「需要」工作機會！
亞伯拉罕：而且「想要」工作，對於那些想參與的人來說，這是一個完美的平衡。
我們記得幾年前，你與埃希特有段時間為了體驗自給自足的樂趣，所以將家中電源關掉、暖氣關掉、而且用水非常節省。 當你們做這件事時，你們兩人不但沒散發出「缺乏」的振動頻率，反而有非常明顯「欣賞」的振動頻率，你們非常欣賞傳送天然資源的管線。
我們記得某個夏天，就是你與埃希特將所有植物在你們的第一個花園全部種好之後的那個夏天，埃希特體悟到植栽需要涉及很多能量投入：種植，照顧，收穫，準備，儲存。 當她站在雜貨店看著蔬菜水果被漂亮陳列提供選購，她流下欣賞的淚水，她欣賞所有參與這非凡物流系統的人。 她沒因為自己無法種植這些蔬菜水果而產生「缺乏」的感覺，相反地，她讚賞所有人完成自己的工作使東西美好呈現。 那一次，她才完全理解我們告訴你們「完美平衡」的意義。
你們每個人帶著自己原本還是無形意識時的意圖來到人世，你們非凡而且完美平衡，沒打算與別人相同。 你們打算將自己獨特的渴望、才能、期望帶入這觀念大熔爐，以提升整體水平。
「讓每個人都相同」是人類的主意，這也是「短缺」觀念的核心。
因為你們認為：「我不想做，我想別人應該也不想做。」
我們說：「你們無法知道其他人怎麼想！ 接受 “所有一切完美平衡” ，扮演好自己的角色！」
你們一定知道自己該扮演什麼角色，因為當你們正在扮演自己的角色，你們內心歡喜高歌。 但若偏離自己的路徑，你們不舒服。
所以，跟隨自己的心、跟隨讓自己歡喜的事、讓喜悅引導自己。
你們應該假設每個人都在做「讓自己歡喜的事」，而且每個人都在地球領受無止盡的賞金。
傑瑞：讓我們總結一下，是否有可能浪費任何東西？ 浪費錢？ 即使我很浪費把錢丟到大海？
亞伯拉罕：不可能！ 你們自己可以試試看！ 你們可以把任何在地球上的物質丟到大氣層外，它們根本丟不掉！ 你們不可能浪費！
你們試試浪費水！ 我們無形想看看你們是否可以將地球上一千萬加侖的水變成永遠無法使用的水！ 你們絕對不可能做到！ 因為地球上的水完美平衡，而且會繼續如此。
當有人擔憂地球上人口爆炸，我們無形都笑了。 我們不是嘲笑，只是對你們多餘的擔憂覺得好笑，好像你們可以控制人口數量。 控制人口數量也是由無形掌控的層次！
你們認為是你們將「想採取行動的衝動」放在別人的腦袋嗎？ 還是我們？
你們以為你們能控制受孕時機？ 你們以為結紮就可以了？ 你們以為立法規定就能影響這星球人們的決定？
或許真有一小部分人會緊張，因為他們住在一個小島上，有太多人口，所以必須立法控制。
但若真的有地方人口太多，「想生小孩的衝動」會產生在別地區的人的腦海裡，或很多人會離開去別的地方。
這些有形人類無法控制！ 若你們企圖控制，只會使你們覺得挫敗。
若你們擔憂短缺，只會減少你們的人生體驗。 但若你們認為豐盛富足，會增進你們的人生經驗。 到最後你們一定能理解：「一切真的都很好！」
不論你們做了什麼，絕對不可能搞砸任何事！ 可能發生在你們身上最糟糕的事就是：你們的擔憂會夾斷自己與幸福美好的連結！
每天都有一大批新生兒誕生，他們沒有你們的排斥抗拒。
傑瑞：謝謝。
亞伯拉罕：確實是。
————————————————————
此篇翻譯內容的著作權人為：楊靜芳 Alessia Yang 來自台灣。 更多內容請上臉書搜尋 : 亞伯拉罕說宇宙法則人生的秘密 Abraham-Hicks in Chinese.
All Abraham-Hicks audio and photo materials are copyrighted by Abraham-Hicks, © by Jerry & Esther Hicks. The Chinese here is translated by Alessia Yang from Taiwan. For more Chinese translation materials, please search Facebook Page: Abraham-Hicks in Chinese. Wish to hear more about Abraham-Hicks, please contact: website AbrahamHicks.com and phone number (830) 755-2299.
#AbrahamHicks
#LawofAttraction
#亞伯拉罕說宇宙法則人生的秘密
#吸引力法則
#亞伯拉罕
#沒有浪費
#336