540、每個人都有一條「幸福美好串流」在體內
YouTube: https://youtu.be/fTMx3LFCuPE?si=Jjs5w3vOeHT89flC
原文文本：https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0wU3LjwdAHkfgcLTrEpthN4J4pZ9fX9XAZ7fF9QY8RjqfMFBHsy7CC57LvHzku6vzl&id=61550770185071
👥亞伯拉罕：想像每個人都有一艘獨木舟，而且槳已經在船上了。你們把自己的獨木舟帶到河邊，那是一條非常美麗、流速很快的河。
接著你們把獨木舟放進河裡，故意船頭朝向上游，開始很用力划槳，對抗湍急的水流。
我們說：「為什麼獨木舟不朝向下游，跟著水流流動呢？」
你們總是回答：「 那樣不會顯得很懶惰嗎？」或「那樣顯得很懶惰。」
然後你們會說：「我媽媽不會准許我那樣做，我的老師們也不會，他們都要我朝反方向划，我牆上的每一面獎牌都是靠著朝向上游划槳得到的。我也被拿來跟其他也這樣划的人比較，我們越能對抗水流，我們的人類朋友就越為我們感到驕傲，我們得到的獎杯和紀念碑就越大。而且聽說，我們死後會有更多獎賞！」（現場大笑）
🔴然而，我們要你們知道一件事，事實上，它值得你們寫下來 - - - 每個人想要的東西，都不在上游。
我們之所以知道「每個人想要的東西都不在上游」，是因為我們看過每個人此生的生命週期。
而且我們知道生命源頭在這裡將祂自己延伸到你們每個人體內。我們也知道因為你們「想要」，所以你們體驗先進前衛的經驗，正如你們來人世前就知道自己會如此擴展。我們知道生命源頭先擴展成為你們想要做、成為、擁有的，祂們一直呼喚你們走向「自己想要的」，我們知道這條「生命源頭河」（註：簡稱「串流」）！
🤩我們知道，當你們跟著「生命源頭河」走，你們感覺非常好。雖然有各種程度的差異，但那就是正向情緒。
😩我們也知道，當你們抵抗「生命源頭河」的水流前進時，水流會把你們撞得鼻青臉腫，那就是負向情緒。
我們要你們理解「每個人體內都有一條生命源頭河」，只有這條串流！你們可以選擇跟著祂走或抗拒祂！
而當你們從周圍的人那裡學會對抗串流時，你們就會開始宣稱有邪惡的串流、有疾病的串流、有壞事的串流、有貧窮的串流。
我們說：「不，只有一條串流！你們只是沒有跟著祂走！」
你們說：「喔，那不可能！如果只有一條幸福美好串流，為什麼祂把我撞得這麼慘？」
我們說：「因為你們緊抓著河床不放，沒跟著你們自己創造的串流走，所以祂才會把你們撞得這麼慘。」明白嗎？
♦️這真的是我們要傳達的重點 - - - 這條幸福美好串流是一股非常強大的水流，無論你們能否放輕鬆跟著走，祂都會把你們帶往下游。
也就是說，當你們環顧四周環境，你們必須承認幸福美好無所不在。例如：地球持續在它的軌道上運轉。而且我們知道，確實有些人會比其他人容易看到更多幸福美好。
除了那些顯而易見的幸福美好之外，我們要提醒你們，即使你們已經到下游很遠的地方，來到人類所謂的「有形死亡」。但其實死亡根本不存在，所以我們喜歡有對死亡有一個不尊敬的說法，稱它為「發牢騷離世」。 當你們發牢騷離世之後，你們真的與這條幸福美好串流一起快速移動。
換句話說，這條幸福美好串流不只是主導，祂也是唯一的存在。
當你們在有形身體之中，你們可能有憤怒、煩惱、給自己帶來很多悲苦、持有與串流相反觀點、甚至狠狠地批評自己，然後聲稱：「不可能存在『幸福美好串流』，因為我的人生過得很糟。」
♥️然而，我們要告訴你們，如果你們不再排斥抗拒，並且開始跟著串流流動， 你們會發現這串流可以帶給你們非常多美好。
河流導覽員對傑瑞和埃希特（Jerry and Esther Hicks）的朋友說：「你們看，岩石沒有跟著水流動。因為岩石不動，所以水流快速從它身邊衝過去。因此，如果你們的橡皮艇側身撞上那些岩石，就麻煩了，可能翻船，甚至把你們卡在石縫中，使你們被水流沖得傷痕累累。」
「所以重點就是 - - - 千萬別被那些不動的岩石卡住！」他說得非常清楚。
他接著說：「如果你們聽我的，我會帶你們繞過它們；但如果你們不聽我的，你們遲早會撞上其中一塊岩石。」
我們也要對你們說：「這個原則同樣適用於這條流動快速的串流。當你們跟著祂前進，你們將有錦繡輝煌的人生旅程。但如果你們划槳對抗串流、或緊貼河床不動，不讓自己跟著串流前進，那麼會產生恐懼、憂鬱、失控、或沒力量的感覺。」
🔺我們還要提醒你們，這串流不是生命源頭、不是上帝、不是某個仁慈或不仁慈的人指派給你們，然後說：「喔，我們來加快他們的串流，然後看看他們做得怎麼樣。」 你們才是那個使自己串流的流速快或流速慢的人。
最近一場研討會的午餐休息時間，有位母親跟她的孩子一起用餐。孩子對她說：「妳回去以後，如果有機會，可以請妳幫我問亞伯拉罕一個問題嗎？」
她說：「好啊。」
他說：「為什麼大人會脾氣暴躁？」（現場大笑）
我們說：「這是我們聽過最棒的問題！因為這問題適合用來談論這串流，沒有更貼切的了。」
一般來說大人比小孩更容易生氣，當然也有愛生氣的小孩。但整體來說，大人比小孩更容易煩躁，因為大人經歷較多人生經驗，大人想要的比較多，所以大人的串流流得比較快。因此，當串流流速快，你們卻沒有跟著祂流動，祂就會沖擊你們，使你們煩躁。
🟥 也就是說，一切只關乎一件事 - - - 如果你們要成為你們注定成為的那個「愉快的存在體」，你們必須跟著串流流動前進。當你們不跟著流動，你們感覺不好。就這麼簡單！
不跟著你們的創造出來的串流流動前進，
是你們感到無法心滿意足的原因；
是你們感到無法招架的原因；
是你們感到沮喪的原因；
是你們感到憤怒的原因；
是你們感到恐懼的原因；
是你們感到沮喪和憂鬱的原因。
所以，不跟著串流流動前進，是人類有負向情緒的核心原因！
因此，這意思是 - - - 你們當初來人世之前就知道，生活會引發你們發射很多夢想渴望火箭。如果你們有負向情緒，就表示你們的振動沒跟上自己想要的那些夢想渴望。
然而，如果你們的振動有跟上你們發射的夢想渴望火箭，你們的感覺會棒～極～了。
當你們發射夢想渴望火箭時，你們感覺棒極了。
甚至在夢想渴望實現之前，你們也感覺棒極了。
即使還沒看到實現的證據，你們也感覺棒極了。
你們持續感覺很棒、很棒、很棒，一直到真正實現。
📌 當你們感覺很棒時，你們想要的東西肯定會實現！
但當你們感覺沒有很棒時，實現的速度變慢，甚至可能一輩子都無法實現。
🧨 然而，最重要的、比「無法實現」還重大 - - - 當你們不跟著串流流動前進，你們總是感覺爛透了！
因此，我們要你們從我們提供的這些比喻得到判斷 - - - 只要你們下定決心，無論你們用什麼方法，船身轉向，船頭朝著下游，跟著串流流動前進！
有時候，特別是已經聽我們一段時間的人，當我們不斷強調「好感覺」的正向情緒位於情緒數值表的一端，像是愛、喜悅，以及那些很棒的能量；情緒數值表的另一端是「壞感覺」的負向情緒，像是憂鬱、恐懼、憤怒等等。我們知道我們常讓你們覺得，你們的工作就是別停留在「壞感覺」這一端，要儘快轉念到「好感覺」這一端，因為我們當然寧願你們有「好感覺」，而不是「壞感覺」。
🛶 我們真正要你們了解的是 - - - 既然串流在流動，我們其實不要求你們將船裝上馬達，船頭轉向下游，咻～ 儘快衝到我們這邊，因為我們知道這條串流的力量，你們根本不需要這麼做！事實上，你們不需要在串流中將船頭轉向，只要停止朝著上游划槳、只要停止划槳對抗水流，水流自然會把你們轉向！
🌴 這是我們最想讓你們聽到的 - - - 當水流把你們轉向，那一刻，就是你們感覺輕鬆、解脫的時刻。
你們仔細想想，「停止朝向上游划槳」，真的是你們唯一選擇！當你們選擇下游真的非常好，尤其當你們擅長選擇下游，而且你們可以真的選擇時，真的非常好！
所以，你們在任何時候的選擇，實際上都只是選擇感覺好一點（選擇下游）或選擇感覺差一點（選擇上游），更好（下游）或更差（上游）。
因此，你們每天、一整天都要做這決定 - - - 選擇大肆宣傳某個狀況，讓它變得更糟；也可以選擇停止談論某個狀況，讓它自然變好。
（本篇結束）
🌈 【備註】：從1987年開始，傑瑞和埃希特（Jerry and Esther Hicks）開始在各地舉辦吸引力法則研討會。亞伯拉罕（Abraham-Hicks）教吸引力法則已經將近40年，為使大家能夠以不同方式理解祂們的教導，祂們的用詞會更換。文中的「生命源頭河」＝ 串流 ＝ 幸福美好串流 ＝ 靈魂 ＝ 真正的自己 ＝更大部份的自己 ＝幸福圈 ＝ 內在神性 ＝ 生命源頭能量 ＝ ...（還有其他用詞，但我目前只想到這些）
🌈 溫故知新：
385、睡覺系列1/5 - 我們應該睡多久？
https://www.facebook.com/1021491284564489/posts/3869503836429872/?d=n
190、人為何衰老？
https://www.facebook.com/1021491284564489/posts/1344047948975486/
357、教育系列11 — ADHD注意力不足過動症、過動兒、過動症
https://www.facebook.com/1021491284564489/posts/3128336947213235/
386、睡覺系列 2/5- 身體痛，怎麼睡？
https://www.facebook.com/1021491284564489/posts/3889183377795251/?d=n
348、疫情系列2/4 — 從無形能量角度看新冠病毒（武漢肺炎）
https://www.facebook.com/1021491284564489/posts/2952955691418029/
462、進入幸福圈，我們保證「拖延」這字詞將永遠不再說出口
https://www.facebook.com/abraham.hicks.in.chinese/posts/pfbid02569w5D49ovRZNDXFBheW9S3Qqxq9Vr1gm8Pw6eiSwfoRDjUkC2Xx9iYPnNyzF4wWl
429、職業7 —🅰️薪水好的工作最後沒結果，因為靈魂知道你還要人和或擴展🅱️讓你的興趣流動
https://www.facebook.com/1021491284564489/posts/pfbid02wSTZN1LCP5eUozbTf5zLXsV16ksCtkb7kSN4bGJDimXR7pYheF7NxehcTZAf9pevl/
447、每個人的「此刻、當下、現在」遠比銀河系之中存在什麼重要太多
https://www.facebook.com/abraham.hicks.in.chinese/posts/pfbid02D6dBGMogHMmJ37upG1WP3GJCECwJVECrf3u4aiMkKmjvpY2HmZ1BXSK3MJ3C5aXPl
—————————————————
此篇翻譯內容的著作權人為：楊靜芳 Alessia Yang 來自台灣。 更多內容請上臉書搜尋 : Abraham-Hicks in Chinese亞伯拉罕說吸引力法則-人生的秘密。
The Chinese version of the materials presented here has been translated and copyrighted by Alessia Yang from Taiwan. For additional Chinese translations, please visit Facebook Page 'Abraham-Hicks in Chinese'. All Abraham-Hicks audio and photo materials are copyrighted by Abraham-Hicks, © by Jerry & Esther Hicks. Wish to hear more, please contact the website AbrahamHicks.com and phone number (830) 755-2299. Special thanks to the YouTuber who uploaded this clip, and heartfelt appreciation to ChatGPT for the 24/7 assistance and support.
#AbrahamHicksinChinese #AbrahamHicks #LawofAttraction #亞伯拉罕說吸引力法則人生的秘密 #吸引力法則 #亞伯拉罕 #楊靜芳 #AlessiaYang ＃540 #幸福美好串流 #生命源頭河 #串流
65-540. Abraham On “The Stream”
YouTube: https://youtu.be/fTMx3LFCuPE?si=Jjs5w3vOeHT89flC
Abraham: Imagine taking your canoe down to the river’s edge, a very nice fast moving stream and your oars or paddles are already attached to your boat.
And you put it in the water, and you deliberately turn it upstream, and begin paddling very hard against this fast moving current.
And we say, “Why not just turn and go with the flow?”
And our human friends invariably say, “Doesn’t that seem lazy?”, “That seems lazy.”
And then they will say, “My mother would not approve of that, or my teachers, they all had me pointing the other way. In fact, every plaque on my wall was based upon paddling upstream. And I was measured against the others who did it too. And the better we did it, the better we were able to fight that current, then the more proud our human friends were of us, and the bigger the trophies and monuments. And we hear that when you die there are even more!”（現場大笑）
🔴And we want you to know something, in fact, it’s worth writing this down - - - Nothing that you want is upstream.
Nothing that you want is upstream and the reason we know that is because we’ve seen the cycle of life.
We know that Source extended itself here into that which is you. And we know that you are asking, as a result of your leading edge experience, just like you knew you would for more. And we know that Source is becoming that more that you asking for, and is calling you to it, and so we know the Source of the stream!
🤩And we know that when you turn and go with the stream, you feel ever so good. That’s what positive emotion is. Varying degrees of it, but it’s what positive emotion is.
😩And we also know that when you buck that current, it can beat up on you pretty good and that’s what negative emotion is.
We want you to understand that “there is only one stream” that you might be going with or against! But there is only one stream!
And when you learn from those around you to go against the stream, then you want to pronounce that there are evil streams. That there are streams of sickness or streams of badness or streams of poverty.
We say, “No, just one stream! You’re just not going with it!”
You say, “Oh, that can’t be! If it’s a stream of goodness. Why is it beating me up so?”
And we say, “Because you’re clinging to the bottom. It’s beating you up. Because you’re not going with your self-created stream.” Do you get this?
♦️And that really is the strongest point that we want to make with you - - - This stream of well-being is a powerful stream. And it takes you downstream whether you go easily or not.
In other words, when you look around at your environment, you’ve just got to acknowledge that well-being abounds. Your planet continues to spin in its orbit. And even beyond the well-being that is obvious, more obvious to some of you than others granted.
But even beyond the well-being that is obvious, we want to remind you that even when you get farther downstream and you have that which you call your physical death which there isn’t any of. We like to be disrespectful of death since there isn’t any and call it “croaking”. When you croak, you really move rapidly with this stream of well-being.
In other words, the stream of well-being is not only dominant, it’s all that there is.
So, while you can be in this physical body and you can fume and fuss and give yourself a lot of grief, and point in opposition of the stream to the point that you beat yourself up pretty good, and then claim that there can not possibly be a stream of well-being, because your life is going so badly.
♥️We want to say to you, if you would let go of your resistance and start going with the flow, you will discover how good this stream can be to you.
The river guide said to all of Jerry and Esther’s friends, “You know, that rock is not moving with the flow. And because it isn’t and the water is rushing past it. If we get our raft sideways up against one of those rocks, it would be big trouble for us. It could turn us over, trap you in the rocks and the stream will beat you up.”
“So the idea is - - - not to get up against one of those boulders that is not moving.” He made it very clear.
He said, “If you will listen to me, I will guide you around them. And if you don’t listen to me, you may end up against one of those rocks.”
And we say, “The same thing applies in this stream that is flowing so rapidly. When you let yourself go with it, you have a glorious ride, but when you paddle against it or cling to the bottom, when you don’t let yourself go, that’s what fear and depression, that’s what that feeling of loss of control is, that’s what that feeling of disempowerment is.”
🔺And we also want to remind you that this stream is not being assigned to you by someone else, Source or God or someone benevolent or not benevolent is not saying, “Oh, let’s speed up their stream and see how well they do.” You are the one that makes your stream go to the speed it does.
A mother on a recent seminar took a break during segment of lunch and have lunch with her child. Who said to her, “When you get back, if you get a chance would you please ask Abraham a question for me?”
And she said, “I will.”
And he said, “Why are grown-ups so grumpy?” （現場大笑）
And we said, “It is the best question we’ve heard! And it applies to what we’re talking about here more than anything else that we can think of.”
Grow-ups are more grumpy than children, there are grumpy children. But grow-ups on the whole are much more grumpy than children, because they’ve lived more life and they’ve get a faster moving stream. And when your stream is moving fast and you’re not flowing with it, it’s beating you up and it makes you grumpy.
🟥 In other words, it just comes down to one thing. And that is - - - If you are to be the joyful being you want to be and that you are meant to be, you’ve got to go with the flow. And when you don’t, you don’t feel good. It’s just that simple!
Not going with the flow of your creation is what makes you feel unfulfilled.
It’s what makes you feel dissatisfied and worse.
It’s what makes you feel overwhelmed.
It’s what makes you feel frustrated.
It’s what makes you feel angry.
It’s what makes you feel fearful.
It’s what makes you feel discouraged and depressed.
Not going with the flow is what is the heart of every negative emotion that you feel!
So when you think about that, break it down into the simple terms that we want you to hear. That means that - - - your life just like you knew it would has caused you to launch many rockets of desires that if you’re feeling negative emotion, you’re not keeping up to speed with.
On the other hand, if you do keep up to speed with the rockets of desires you’ve launched, you ~ feel ~ wonderful.
You feel wonderful when you launch the desire.
You feel wonderful even before the desire manifests.
You feel wonderful even though you don’t even see the evidence of it manifesting yet.
You feel wonderful, wonderful, wonderful, all the way to manifestation.
📌And when you feel wonderful, manifestation of what you want is assured!
And when you don’t feel wonderful, manifestation is slowed, maybe even held apart your entire lifetime from you.
🧨 And most important, even more important than you not manifesting what you want is that - - - you feel rotten all the time while you’re not letting it flow!
So we want you to get a sense from this analogy that we’re offering, a very apt appropriate analogy, that if you will just make a decision that however you can make it happen, you’re gonna turn and go with the flow.
Sometimes, we think especially those of you who’ve been listening to us for a while, as we crow about the good-feeling emotions being on this end of the emotional scale, love and joy and all of that wonderful energy. And on the other end of the scale, are things that feel like depression and fear and anger. And we know that we give you the impression that your work is to not only be on this end of the scale, but get to this end of the scale as quickly as possible. And of course we’d rather that you felt this way than this way.
🛶 But we really want you to understand is that - - - since the stream is moving, we really are not asking you to turn your boat downstream and put a motor on it and get all the way down here as quickly as you can. Because we know the power of the stream, you don’t have to do that! In fact, you don’t even have to turn your boat in the stream, just stop paddling upstream, just stop paddling against the current, the current will turn you!
🌴And this is the thing we most want you to hear - - - As the current turns you, that’s your point of relief.
And when you think about it, that’s your only choice! Upstream or not. Upstream or not. Of course it’s nice when you’re choosing downstream. And you are so good at it that you can really choose it!
But your choice in any moment is really to feel worse or better. Worse or better.
And when you make that decision all day everyday - - - I could beat the drum of this situation and make it worse or I could just stop talking about it and make it better.
(End of the Text)
Excerpted from the DVD entitled “The Basics of the Teachings of Abraham”
Available from www.abraham-hicks.com
🌈 此篇中文翻譯在「Abraham-Hicks in Chinese亞伯拉罕說吸引力法則-人生的秘密」是：540、每個人都有一條「幸福美好串流」在體內
https://www.facebook.com/abraham.hicks.in.chinese/posts/pfbid02YCCmEyqi3xyH5s6mmYfEf1UAVdx1LWYjhqVwUnSDxSUuVGrrerKH7qw215PDzxnkl
🌈 英翻中時與ChatGPT的討論連結：https://chatgpt.com/share/68448827-8614-8013-83a5-5498973994f2
————————————————
The above text is transcribed by Alessia Yang from Taiwan. All Abraham-Hicks audio and photo materials are copyrighted by Abraham-Hicks, © by Jerry & Esther Hicks. If you wish to learn more about Abraham-Hicks, please visit the website AbrahamHicks.com or contact them at (830) 755-2299. Special thanks to the YouTuber who uploaded this clip, and heartfelt appreciation to ChatGPT for the 24/7 assistance and support.
#LawofAttraction #AbrahamHicks #EstherHicks #AlessiaYang #AbrahamHicksClips #AbrahamOnTheStream