跳到主要內容

2023.7.2 放暑假前的一封信




大家好,


很快又暑假了,我的翻譯也要休息一下了,等9月再開始新翻譯。


我利用空檔時間,將自己的翻譯文章集結成七冊,我是製作A4大小如同碩士畢業論文的尺寸(不是一般書籍尺寸),附上幾張印出來之後的實體照片以供參考。


也附上已經放在Google雲端印碟一~七冊PDF內文檔案及封面檔案:https://drive.google.com/file/d/1tr4udv6I2tTGiUEG7DEQmOCrxd_4H57-/view?usp=sharing。


下載Google雲端印碟的檔案就可以自行找影印店印製,歡迎分享,後續翻譯文章仍會陸續集結成冊。


通常各大學內部或附近設有影印店,只要給他們檔案,告訴他們封面印什麼顏色、花色的彩紙,他們就能印出來。我這次封面選的是貝殼黃色彩紙,上光。


第五~七冊共有11頁印彩色 ,彩頁的編碼如下⬇️

【第五冊】:第2頁、第31頁。

【第六冊】:第3頁、第101頁、第132頁。

【第七冊】:第3頁、第28頁、第41頁、第42頁、第103頁、第154頁。


或者也可以直接找幫我印製的板橋將星公司。但為製作方便與正確,他們這次封面一律使用貝殼黃色彩紙並且上光。若印1-4冊900元;若印5-7冊850元;若印1-7冊1750元。運費另計。將星連絡電話:02-29661011(羅小姐),或Line連絡也可以,Line ID:29661011(蔡小姐)。


亞伯拉罕教了很多,我最近喜歡的是:①運動是為了呼吸,氧氣對細胞修復、能量流動有極大的好處,身體健康是我們自然的存在狀態。②不管發生什麼,告訴自己:「那沒什麼!」、「沒關係!」、「喔,是啊,就是那樣!」然後記得給自己時間獨處,練習興高采烈的感覺。③把注意力放在想要的,就是有跟上靈魂,努力成為對很多事興奮地專注的人。以上共勉之。


先預㊗️閱讀愉快、身心健康快樂~


楊靜芳 2023.7.2 


 

熱門文章

556、人生是一場永無止境的情緒旅程,無論在什麼位置要保持正向思考、振動不紊亂

  556、人生是一場永無止境的情緒旅程,無論在什麼位置要保持正向思考、振動不紊亂   YouTube: https://youtu.be/e1gn333JU20?si=c2SbBBFFW00Gyd03  原文文本:https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0JjN8iWS52bwtdCDzMkXwqDL3H514aZCYoUA5Rj9ACW9terhFGYEBxrVaBJKdpR4yl&id=61550770185071  👨🏻‍🦱提問人:亞伯拉罕,我想要討論的話題是「包袱」,情感上、文化上和心理上的包袱。 我車庫旁停3輛車,我擁有它們超過20年。我曾經花很多時間,興致勃勃地列出我要對這些車做些什麼的清單。 進行哪些改裝、進行的順序、購買什麼工具、準備什麼、尋找零件等等,真的投入非常、非常多時間,很多、很多小時。 然而,過去2、3年,我注意到這件事不再有趣,我不像以前那樣享受思考改裝這些車的過程。 👥亞伯拉罕:這些年來,你有採取任何行動嗎?還是只是想想而已?

👨🏻‍🦱提問人:我有實際行動。事實上,其中一輛車已經被我完全拆開,這引起家中成員強烈不滿。 不過,這件事引發我想問 —— 我們早期的夢想和目標是否可能現在已經不再恰當?或者說,我們可能已經…… 👥亞伯拉罕:沒有恰當或不恰當,只有你是否讓它們繼續存在。 也就是說,沒有什麼夢想或目標不再恰當。而且我們不用「恰當」或「不恰當」這詞,我們會說「活躍」或「不活躍」。 🧲你提到把「包袱」帶到現在,包括生活各層面各方面的情緒包袱。我們要用吸引力法則的白話說法 —— 任何持續的包袱,都是你們讓它在自己振動持續活躍。 那麼難道沒有一些有益的包袱❓ 當傑瑞與埃希特(Jerry and Esther Hicks) 在各地開研討會移動時,他們也帶著「包袱」。 而這些「 包袱」—— 這是一個正向用詞 —— 就是他們攜帶的東西,對他們的經驗至關重要。 所以,「包袱」不是壞東西。 有些你們帶著的東西是有益的,而且和你們現在意圖在振動上相符。
 但也有一些,依你剛才說的,你持續至今的「包袱」,已經不再符合你現在的振動。 👨🏻‍🦱提問人:沒錯。這開始我真正的問題。 我們從小被教導要貫徹自己計劃、堅持夢想、...