https://youtu.be/sxuLUbGf4KI
提問人：嗨，我兩個月前開始知道祢們。 我很喜歡祢們，我要謝謝祢們，因為從那時起，所有發生在我生活上的事有了巨大轉變。
我想要談一下我與我6歲的兒子的關係，他是獨子。 我生活各層面都很順利，而且我確實覺得我有能力讓它們變更好。 但當我和兒子在一起時，我覺得很難。
我可以與自己靈魂連結，一切看起來很好、很完美，但每當他從學校回家5分鐘後，我的好感覺就消失了。
亞伯拉罕：主要是哪方面的事？ 妳不喜歡看到他嗎？ 他索求無度嗎？
提問人：是的，他索求無度。
亞伯拉罕：他是沒與靈魂連結的小孩嗎？ 他是不快樂的小孩嗎？
提問人：他是一個非常快樂的小孩，他和我很親近，我常給他充滿愛的擁抱和肢體接觸。
亞伯拉罕：那麼到底是什麼原因他回家後妳不開心？ 他讓妳覺得沒自由嗎？
提問人：跟他回家這件事沒很大關連，其實我總是迫不急待希望能快點和他一起享受親子時光，但不知為什麼，5分鐘後他讓我覺得很煩。
我為此感到難過，因為我覺得他不該讓我覺得很煩，但我真的常覺得他讓我很煩。
亞伯拉罕：妳可否明確說出他讓妳煩的原因？
提問人：我想可能因為他需要有人在他身邊、一直陪他玩、讓他開心，⋯⋯嗯⋯⋯，基本上就是要一直在他身邊。
亞伯拉罕：我們一直探究問題根源，因為幾乎沒人能理解讓妳不舒服的核心。 但妳了解自己，所以妳能覺察自己很煩。
不只是妳，通常父母、大人、學校、或和孩子相處的人，在不知不覺中訓練孩子：必須經由他們，孩子才能實現自己幸福圈中的東西。
但孩子自己的幸福美好，不是只從某個或某些固定的人流向他們，孩子是自己經歷的吸引者。
然而，妳像很多父母一樣相信自己是孩子唯一的提供者，除了提供住所、庇護、食物，還要他們知道你們知道的。
也就是說，常常父母想要努力達成傳遞他們認知的觀點和生活經驗給孩子，因為他們希望能為孩子節省必須自己獲得人生觀點的麻煩，所以你們想要讓孩子知道你們已經知道的。 我們不是在這方面專門針對妳，但很多父母都這樣。
然而，你們必須記得：每個人都必須「先愛自己」，所以每個人都是「自私導向」。 年紀愈小，他們的自私就越純粹。
孩子從小就知道要快樂，他們感覺自己想要東西，而且他們相信這些東西會使他們快樂。
目前為止，妳讓妳兒子認為妳是他的幸福圈，他想要的東西透過妳才能實現。
有些父母抱怨：「現在是怎麼了，我們孩子怎麼好像索求無度？ 我怎麼覺得好像我們什麼都必須參與？」
若這些父母回想自己以前，他們會說：「以前我們父母都隨我們，我們都靠自己，我們四處跑，我們用自己的方式學習，但我們的小孩似乎比較依賴！」
其實不是他們比較依賴，而是因為他們誕生在「能量流動快速」和「差異對比很多」的時代。
當他們看到與別人生活上的差異對比，會使他們將想要的放入自己的幸福圈。 相較於他們父母以前那個時代，現在孩子的幸福圈佔主導地位，強烈地呼喚他們。
提問人：為什麼他們的生活「差異對比很多」？ 是指哪方面？
亞伯拉罕：「差異對比很多」的意思是指：
種類愈多樣化，差異對比就愈多；
差異對比愈多，想要的就愈多；
想要的愈多，能量流動就愈快；
能量流動愈快，愈必須跟上速度。
我們有一個比喻： 當你們開車時速100英里撞上一棵樹，會比開車時速5英里撞上一棵樹嚴重。 車子代表你們的「夢想渴望」，那棵樹就是你們的「排斥抗拒」。
有人説：「那我永遠時速5英里就好。」
我們說：「不，你們不會喜歡時速5英里，你們喜歡時速100英里。你們需要做的是把那棵樹移開或繞道而行。」
現今能量流動的速度比10年前、20年前、30年前快速，這是「能量增多」的時代！
「能量劇烈增多」的原因是因為現在比較多人有比較多經歷與經驗，所以比較多人「想要」、發射夢想渴望的火箭。
也就是說，如果你們跟上快速流動的能量，你們會有令自己振奮的生活。 但如果沒跟上，你們會有負面情緒。
現在我們回到妳具體的問題上。 因為妳兒子誕生在能量流動快速的時代，而且這些年來，妳或多或少訓練妳兒子，讓他相信他要的東西來自妳的幸福圈，所以妳開始覺得他索求無度。 妳自己的事已經够妳忙了，更別說還要加上兒子的事。
以前崔西（Tracy）與傑瑞、埃希特在一起時，她很習慣看到神奇的事發生。 她常説：「門自動為他們打開」、「總有停車位」、「事情很順利」⋯。 崔西很喜歡和她媽媽在一起，因為她把這些好事與她媽媽連結在一起。
現在崔西有自己的孩子和家庭。 最近他們家出遊一週，旅遊回來後，崔西非常開心宇宙回應他們的方式。 她說：「意識到自己也有魔力是非常甜美的事。」
沒什麼可以比這件事更令埃希特高興！ 因為當自己的孩子意識到他們是生命源頭的延伸，只要「想要」，宇宙回應，流向他們的幸福美好不需透過他們父母！
這猶如「孩子最終的斷奶過程」：切斷孩子對父母振動頻率的依戀，切斷孩子需要父母。
妳現在可能還無法完全理解，但等妳理解後妳就很容易調整自己。
有一個很簡單、也最令人滿意的方式可以幫助孩子意識到自己有魔力，那就是：只在孩子投入、轉入、打開時再回應他們。
也就是說，當孩子與靈魂連結成為真正的自己，父母也與靈魂連結成為真正的自己時，做父母的不是因為「必須或需要」所以參與孩子的事，而是因爲自己「想要」參與。
換句話說，吸引力法則把妳和兒子兩人放在一起，你們將因此有很棒的共同創造經驗。 但若妳回應兒子是出自義務、承諾、或需要，因為回應比拒絕容易，所以妳覺得他索求無度，結果妳無法成為完整的自己、妳失衡了，此時妳教妳兒子的任何東西對他都沒益處。
我們告訴你們很多次，大部分人容易被刺激，而不是被啟發。 看看銷售人員賣東西給你們的方式，他們誇大你們的需求或讓你們害怕，因為當你們恐懼時，你們會尋求他們提供的解決恐懼的方法。 然而，這與真正的你們截然相反，以至於在很多層面上困擾著你們。
給我們一個妳兒子從學校回家要妳陪他的例子。
提問人：我剛想到我兒子確實跟一般小孩一樣，有能力讓自己感覺良好。 比方説，他會玩一些自己很有興趣的遊戲或玩具，我可以感覺到他很開心。
亞伯拉罕：那是當然的！
提問人： 他讓我覺得煩的根源是他會弄得一團亂。
他喜愛和我一起烘焙，但我比較享受自己烹飪和烘焙。 我知道他喜歡，所以我還是會和他一起烘焙。可是結束後，我花了比實際烘焙時間多3倍的時間清理，這使我心情很糟，我知道與孩子一起烘焙會弄得一團亂⋯⋯
亞伯拉罕：妳的意思是他對烘焙感到興奮，但對清理不興奮？
提問人：對。
亞伯拉罕：那麼妳可否告訴他烘焙的過程比他知道的過程長很多？ 要先備料，然後攪拌，最後清理。
妳知道嗎？ 除非妳理解我們告訴妳的，否則我們無法教會妳。
提問人：嗯。
亞伯拉罕：妳必須在整個過程中保持情緒、感覺良好。
提問人：我確實有做到，但除了清理部分。 每當清理時，我情緒會很差。
亞伯拉罕：我們了解，但妳要跟誰哭訴？ 也就是說，他有媽媽可以抱怨，但妳要跟誰抱怨那一團亂？ 抱怨就是抱怨，是吧？ 他不想清理，妳也不想清理。
提問人：我願意清理，但若我們又一起烘焙，我又要清理一次，所以這是常有的事。
基本上，我覺得他開心是我不開心的根源，相反地，我開心時他不開心。 譬如：他做回家功課時我會很開心。
當我與他在一起時，我覺得我們在很多主題、很多方面「目的相反」。
亞伯拉罕：我們了解為什麼妳這麼說。 妳自己下定論之後，找了一個平台以證明您的結論合理。
但我們不認為妳的結論和論證是正確的，因為我們不認為他做回家功課時不開心。 但我們知道相較於功課，他一定寧可做他有興趣的事。
我們覺得很有趣的是：他被要求做很多違反他本性、他不想做的事。 我們認為這是因為妳和很多父母一樣，長久以來「願意做自己不想做的事」，所以你們相信「願意做自己不想做的事」是美德，因此妳現在認為「看到我孩子做他不想做的事」我會很開心。
換句話說，「應該因素」贏了，「渴望因素」對你們來説不是很重要。 妳了解我們的意思嗎？
提問人：嗯。
亞伯拉罕：妳的孩子比較坦率，他比較忠於真實的自己。 我們跟妳保證，如果功課有趣，妳根本無法阻止他寫功課。
學校是一個有趣的地方，你們送孩子去學校，父母被預期配合、執行學校要求的規定。 如果你們沒做到，孩子在學校表現不好，大家感覺不好，我們知道這些因果循環。
我們常告訴埃希特、傑瑞和你們所有人：若你們決定做一件事，不管是義務、承諾、被刺激、真的很想做、或接收到靈感⋯，不管原因是什麼，只要承諾去做了，盡你們最大可能正面思考、心平氣和把它完成。
因為「做不想做的事」是分裂自己的能量。 「因義務而做，而非因渴望而做」也是分裂自己能量。
那就是為什麼你們覺得累、覺得無趣，因為你們沒與靈魂連結。 就好比你們開車時油箱中的油沿路濺灑、或你們開車前沒去加油。
首先，我們一定會建議你們先做自己想做的事。
其次，若你們覺得必須去做，那麼正面思考、心平氣和完成，否則就別做。
（本篇結束）
————————————————————
此篇翻譯內容的著作權人為：楊靜芳 Alessia Yang 來自台灣。 中文朗讀：胡愛晏。 更多內容請上臉書搜尋 : 亞伯拉罕說宇宙法則人生的秘密 Abraham-Hicks in Chinese.
All Abraham-Hicks audio and photo materials are copyrighted by Abraham-Hicks, © by Jerry & Esther Hicks. The Chinese here is translated by Alessia Yang from Taiwan. Oral reading by WHOIAM. For more Chinese translation materials, please search Facebook Page: Abraham-Hicks in Chinese. Wish to hear more about Abraham-Hicks, please contact: website AbrahamHicks.com and phone number (830) 755-2299.
#AbrahamHicksinChinese
#LawofAttraction
#亞伯拉罕說宇宙法則人生的秘密
#吸引力法則
#亞伯拉罕
#楊靜芳
#教育 #教育系列 #教育系列4 #孩子索求無度 #幫助孩子意識到自己有魔力 #342