190、人為何衰老？
https://youtu.be/krT15-q6fTk
提問人：祢們解釋離世很多次，我們知道事實上它是一件很棒的事，但為何離世並不總是令人讚賞？
亞伯拉罕: 你應該是指你們對它害怕所產生的排斥抗拒。
提問人： 每天一早醒來腦海中總有一些事提醒我，我知道有些事我不能再做了⋯譬如爬山，以前總是走在前面，現在殿後。 隨著時光流逝，我的能力好像被削弱了。
亞伯拉罕：能力被削弱的感覺與時光流逝一點關係都沒有。 它與你們在人生道路上對自己的認知減弱、對事物的排斥抗拒有關。
活得越久的人，因為傳統觀念束縛，越容易給自己設限，容易緊張不安、大驚小怪，所以排斥抗拒很多事物。
而這些人，他們的能量流動得比一般人快，他們因為擔憂而不跟著走、不順流而下，他們的感覺和情緒會越來越差。
你們來到人世，面對不同的事物，能量一直不斷流動，如果順流而下、不再排斥抗拒，就可以跟上能量流動的速度。
如果你們可以跟上能量流動的速度，年紀就不再是老化的重要關鍵因素，你們同意嗎?
事實上因爲快速流動的能量，推撞排斥抗拒，使得你們身體逐漸衰退，這才是變老的真正原因。
科學家證實細胞不斷重生，為什麼你們的新細胞不像嬰兒時期一樣漂亮又健康呢？ 因為嬰兒時期的大腦告訴細胞：「你們健康又漂亮！」
但是年長者不允許細胞健康又漂亮，他們的大腦告訴新細胞：「你們正在衰老！」細胞回應：「你是身體機制的老闆，你怎麼說，我們怎麼做！」
很高興知道這些是不是？
提問人：是的！（全場鼓掌）
亞伯拉罕：埃希特發現當亞伯拉罕流過她時，她無所不能、思路清晰、內心平靜和諧、聲音不疲倦、充滿活力。
傑瑞和埃希特幾年前有一天一起散步，傑瑞想開始跑步，但是埃希特還在慢慢走，所以傑瑞開始繞著埃希特跑圈圈，這讓埃希特覺得很討厭。
所以埃希特對我們說：「亞伯拉罕，祢們想要跑一下嗎？」然後埃希特放鬆自己，將自己調整為亞伯拉罕的活力，接著她感受到體內從未有過的爆發力和清新感，她跑得比傑瑞還快！
隔天她幾乎無法走路，因為她又回到對自己身體原本的期待，事實上你們的身體可以更靈活。
如果醫生問你們今年幾歲，當他問這問題時，他已經預期你們在那年紀該有的樣子。
然後醫生會對你們說：「在你這年紀，你的身體會這樣⋯ 會那樣⋯ 會⋯。」我們希望你們不要把醫生的話聽進去。
若你們想跟醫生互動，你們可以告訴他：「我的醫生朋友，你知道嗎? 當你說出這些疾病、缺點、問題時，你應該完全不知道它們為何存在，所以醫學界才會有實驗性藥品。我不理會，因為這些問題我都不會有。 但你給自己設定了一個悲慘的未來，你每天整天談論它，你將會得到所有這些疾病和問題！」
簡單的說，你們創造自己的人生！
當初你們並沒打算永遠待在這軀體，但也沒打算看著這軀體瓦解崩落，你們期待在這軀體成長進步擴展！ 你們並不是進入令自己痛苦的無底深淵！
埃希特常告訴自己：快樂、健康！ 快樂，健康！快樂、健康！快樂、健康、然後離世。
我們再一起複習你們為什麼來到人世：你們是生命源頭能量，投射部分意識到有時間空間的真實世界，是為了有思路清晰的意識，並享受高興快樂的生活，與別人的生活差異對比，使你們不斷湧現新想法，你們一直成長進步擴展，有意識地成長進步擴展是最棒的部分，因為創新的做法與思維可以帶領全體有形無形進化。
你們完全是為了成長進步擴展而來到人世！ 我們要你們問問自己：你們現在正在做什麼？ 你們正在成長進步擴展嗎？
你們不會滿足只來到人世一次，你們會來很多次，因為你們喜歡每次以先進又嶄新的觀點來到人世，因為人世體驗是很令人著迷的。
試想：
若有人覺得不自由，想要自由？
若有人感覺不好，想要有好感覺？
若有人不欣賞自己，想要欣賞自己？
若有人被生活逼到絕路，想要走出一條路？
這些強大、巨大、強烈的渴望，讓你們終於有機會了解自己、做自己、享受自由、展翅高飛、知道自己有強大力量，那才是你們真正的自己!
若被根深蒂固的舊觀念綁住，且充滿排斥抗拒地活著，活得越久，渴望越強，久而久之，到達一個頂點，離世是唯一解脫！ 但事實上你們不須如此！
每個人都可以快樂、健康！ 快樂、健康！ 快樂、健康、然後離世。
你們都可以活很久，靈活、漂亮、又充滿活力到100歳、120歳、150歳、甚至更久！
唯一的秘訣就是：在這有時間空間的真實世界，持續激起你們想成長進步擴展的渴望，然後順流而下，如此而已！
但是有些人認為相較之下，再次轉世投胎，人生重來一次比較容易。 會有這種想法的人是因為他們一輩子幾乎只聽從別人的意見，完全沒有自己的定見，只從別人眼中看自己。
你們應該從生命源頭的角度看自己，當你們開始從生命源頭角度看自己 ---
貶低自己時，感覺痛苦煩惱、總是落後、必須和別人競爭比較。
吹捧自己時，事情很順利、持續進展、人生充滿樂趣、不需和別人比較。
生命源頭絕對不會對你們說：「你正在衰退！」
生命源頭總是告訴你們：「你正在成長進步擴展！」
你們必須讓自己的腦袋180度大轉彎，你們沒有衰退，你們永不停止成長進步擴展。
你們可以在這個身體持續成長進步擴展，或者換一個新肉體再繼續成長進步擴展，但坦白說一點差別都沒有。
傑瑞前陣子去做視力檢查，候診室的護士問傑瑞今年幾歲，傑瑞說我不知道。 護士很訝異並生氣地說：「你不知道？你不知道？你不知道你幾歲？」
埃希特在旁邊笑得很大聲，她覺得護士訓斥這位年長者時的樣子非常好笑，埃希特早就學會不再頤指氣使別人了。所以她坐在一旁觀看，並心想：「我不幫忙，讓他們自己解決。」
護士離開又回來、離開又回來，好像踩緊急剎車似的步伐，她沒辦法好好做事，甚至無法將手上資料歸檔，然後她又回到候診室，她用很不高興的語調問傑瑞：「你至少知道你哪一年出生吧？」
傑瑞回答：「我知道。」
她說：「請你填寫在這裡。」傑瑞填寫上去。
護士離開，算了一下傑瑞的年紀，又回來候診室，很不客氣的大聲吼他。傑瑞對著她說：「妳離開候診室後，我會馬上就忘記這件事，因為我不需要認同妳對我的態度。」
然後傑瑞一笑置之，他心想：「妳寫下的年紀，將在妳的頻率活躍。」
你們應該開始決定:
想要怎樣的身體狀況？
想要待在這身體多少年？
待在這身體時，想要怎樣的感覺？
然後遠離旁人的說三道四，因為他們永遠無法真正了解你。 因為當人們與自己的靈魂沒連結時，才會對別人有所期待。
醫生每天與社會上最不健康的人接觸，去看病的人都是與自己靈魂沒連結、不允許能量在自己身體流動的人。
然後醫生依照那些病人製作出統計數字，不管人類允許能量在自己體內流動與否，醫生認為所有人的身體應該都有相同的變化。 你們不覺得不可思議嗎？
我們不禁要問：「那是什麼邏輯？ 完全不合理！」
醫生根本無法給你們真正的數據！你們有一陣子很相信那些數據，但你們心裏其實並不認同。
事實上，你們不需要看那些統計數字，你們細胞一直在更新。你們休息之後，就能恢復活力。
睡眠並不是為了讓身體休息，你們坐在這裡身體就已經在休息了，睡眠和靜坐是為了暫停你們的頻率和排斥抗拒。
曬太陽、稱讚、欣賞、刻意選擇好感覺⋯ 都可以停止排斥抗拒。
當你們訓練自己為正面積極導向類型的人，你們就可以完全停止排斥抗拒，順流而下。
別人可能會驚訝並稱讚你的正面積極，但是你的正面積極並不是為了獲得稱讚，而是為了自己。
但若你陶醉其中並總要別人稱讚你，那麼這種稱讚對你而言是一種詛咒。因為以後你每做一件事情，就希望得到別人的評價，也就是說，你必須透過別人的眼睛看自己，這是扭曲不正確的！
如果我們是你們，不管別人給我們正面或負面評價，我們都會對他們微笑，然後說：「謝謝！你的意見對我一點都不重要！」
他們可能會說：「你是不是誤會了？ 我在稱讚你耶！」
然後我們會說：「我了解，但如果我現在依你的評價來做事，我以後也必須如此。 當我平靜內心時，我自己知道該怎麼做。」
也就是說，我不和別人比速度，我不和別人比大小，我不勉強自己，我只順流而下！
提問人：是的，謝謝！
（本篇結束）
———————————————
此篇中文翻譯內容的著作權人為：楊靜芳 Alessia Yang 來自台灣。
更多中文翻譯內容請上臉書搜尋 : 亞伯拉罕說宇宙法則人生的秘密 Abraham-Hicks in Chinese.
All Abraham-Hicks audio materials are copyrighted by Abraham-Hicks, © by Jerry & Esther Hicks.
The Chinese version here is translated by Alessia Yang from Taiwan. For more Chinese translation materials please search Facebook Page: Abraham-Hicks in Chinese.
Wish to hear more about Abraham-Hicks, please contact: website AbrahamHicks.com and phone number (830) 755-2299.
https://youtu.be/krT15-q6fTk
提問人：祢們解釋離世很多次，我們知道事實上它是一件很棒的事，但為何離世並不總是令人讚賞？
亞伯拉罕: 你應該是指你們對它害怕所產生的排斥抗拒。
提問人： 每天一早醒來腦海中總有一些事提醒我，我知道有些事我不能再做了⋯譬如爬山，以前總是走在前面，現在殿後。 隨著時光流逝，我的能力好像被削弱了。
亞伯拉罕：能力被削弱的感覺與時光流逝一點關係都沒有。 它與你們在人生道路上對自己的認知減弱、對事物的排斥抗拒有關。
活得越久的人，因為傳統觀念束縛，越容易給自己設限，容易緊張不安、大驚小怪，所以排斥抗拒很多事物。
而這些人，他們的能量流動得比一般人快，他們因為擔憂而不跟著走、不順流而下，他們的感覺和情緒會越來越差。
你們來到人世，面對不同的事物，能量一直不斷流動，如果順流而下、不再排斥抗拒，就可以跟上能量流動的速度。
如果你們可以跟上能量流動的速度，年紀就不再是老化的重要關鍵因素，你們同意嗎?
事實上因爲快速流動的能量，推撞排斥抗拒，使得你們身體逐漸衰退，這才是變老的真正原因。
科學家證實細胞不斷重生，為什麼你們的新細胞不像嬰兒時期一樣漂亮又健康呢？ 因為嬰兒時期的大腦告訴細胞：「你們健康又漂亮！」
但是年長者不允許細胞健康又漂亮，他們的大腦告訴新細胞：「你們正在衰老！」細胞回應：「你是身體機制的老闆，你怎麼說，我們怎麼做！」
很高興知道這些是不是？
提問人：是的！（全場鼓掌）
亞伯拉罕：埃希特發現當亞伯拉罕流過她時，她無所不能、思路清晰、內心平靜和諧、聲音不疲倦、充滿活力。
傑瑞和埃希特幾年前有一天一起散步，傑瑞想開始跑步，但是埃希特還在慢慢走，所以傑瑞開始繞著埃希特跑圈圈，這讓埃希特覺得很討厭。
所以埃希特對我們說：「亞伯拉罕，祢們想要跑一下嗎？」然後埃希特放鬆自己，將自己調整為亞伯拉罕的活力，接著她感受到體內從未有過的爆發力和清新感，她跑得比傑瑞還快！
隔天她幾乎無法走路，因為她又回到對自己身體原本的期待，事實上你們的身體可以更靈活。
如果醫生問你們今年幾歲，當他問這問題時，他已經預期你們在那年紀該有的樣子。
然後醫生會對你們說：「在你這年紀，你的身體會這樣⋯ 會那樣⋯ 會⋯。」我們希望你們不要把醫生的話聽進去。
若你們想跟醫生互動，你們可以告訴他：「我的醫生朋友，你知道嗎? 當你說出這些疾病、缺點、問題時，你應該完全不知道它們為何存在，所以醫學界才會有實驗性藥品。我不理會，因為這些問題我都不會有。 但你給自己設定了一個悲慘的未來，你每天整天談論它，你將會得到所有這些疾病和問題！」
簡單的說，你們創造自己的人生！
當初你們並沒打算永遠待在這軀體，但也沒打算看著這軀體瓦解崩落，你們期待在這軀體成長進步擴展！ 你們並不是進入令自己痛苦的無底深淵！
埃希特常告訴自己：快樂、健康！ 快樂，健康！快樂、健康！快樂、健康、然後離世。
我們再一起複習你們為什麼來到人世：你們是生命源頭能量，投射部分意識到有時間空間的真實世界，是為了有思路清晰的意識，並享受高興快樂的生活，與別人的生活差異對比，使你們不斷湧現新想法，你們一直成長進步擴展，有意識地成長進步擴展是最棒的部分，因為創新的做法與思維可以帶領全體有形無形進化。
你們完全是為了成長進步擴展而來到人世！ 我們要你們問問自己：你們現在正在做什麼？ 你們正在成長進步擴展嗎？
你們不會滿足只來到人世一次，你們會來很多次，因為你們喜歡每次以先進又嶄新的觀點來到人世，因為人世體驗是很令人著迷的。
試想：
若有人覺得不自由，想要自由？
若有人感覺不好，想要有好感覺？
若有人不欣賞自己，想要欣賞自己？
若有人被生活逼到絕路，想要走出一條路？
這些強大、巨大、強烈的渴望，讓你們終於有機會了解自己、做自己、享受自由、展翅高飛、知道自己有強大力量，那才是你們真正的自己!
若被根深蒂固的舊觀念綁住，且充滿排斥抗拒地活著，活得越久，渴望越強，久而久之，到達一個頂點，離世是唯一解脫！ 但事實上你們不須如此！
每個人都可以快樂、健康！ 快樂、健康！ 快樂、健康、然後離世。
你們都可以活很久，靈活、漂亮、又充滿活力到100歳、120歳、150歳、甚至更久！
唯一的秘訣就是：在這有時間空間的真實世界，持續激起你們想成長進步擴展的渴望，然後順流而下，如此而已！
但是有些人認為相較之下，再次轉世投胎，人生重來一次比較容易。 會有這種想法的人是因為他們一輩子幾乎只聽從別人的意見，完全沒有自己的定見，只從別人眼中看自己。
你們應該從生命源頭的角度看自己，當你們開始從生命源頭角度看自己 ---
貶低自己時，感覺痛苦煩惱、總是落後、必須和別人競爭比較。
吹捧自己時，事情很順利、持續進展、人生充滿樂趣、不需和別人比較。
生命源頭絕對不會對你們說：「你正在衰退！」
生命源頭總是告訴你們：「你正在成長進步擴展！」
你們必須讓自己的腦袋180度大轉彎，你們沒有衰退，你們永不停止成長進步擴展。
你們可以在這個身體持續成長進步擴展，或者換一個新肉體再繼續成長進步擴展，但坦白說一點差別都沒有。
傑瑞前陣子去做視力檢查，候診室的護士問傑瑞今年幾歲，傑瑞說我不知道。 護士很訝異並生氣地說：「你不知道？你不知道？你不知道你幾歲？」
埃希特在旁邊笑得很大聲，她覺得護士訓斥這位年長者時的樣子非常好笑，埃希特早就學會不再頤指氣使別人了。所以她坐在一旁觀看，並心想：「我不幫忙，讓他們自己解決。」
護士離開又回來、離開又回來，好像踩緊急剎車似的步伐，她沒辦法好好做事，甚至無法將手上資料歸檔，然後她又回到候診室，她用很不高興的語調問傑瑞：「你至少知道你哪一年出生吧？」
傑瑞回答：「我知道。」
她說：「請你填寫在這裡。」傑瑞填寫上去。
護士離開，算了一下傑瑞的年紀，又回來候診室，很不客氣的大聲吼他。傑瑞對著她說：「妳離開候診室後，我會馬上就忘記這件事，因為我不需要認同妳對我的態度。」
然後傑瑞一笑置之，他心想：「妳寫下的年紀，將在妳的頻率活躍。」
你們應該開始決定:
想要怎樣的身體狀況？
想要待在這身體多少年？
待在這身體時，想要怎樣的感覺？
然後遠離旁人的說三道四，因為他們永遠無法真正了解你。 因為當人們與自己的靈魂沒連結時，才會對別人有所期待。
醫生每天與社會上最不健康的人接觸，去看病的人都是與自己靈魂沒連結、不允許能量在自己身體流動的人。
然後醫生依照那些病人製作出統計數字，不管人類允許能量在自己體內流動與否，醫生認為所有人的身體應該都有相同的變化。 你們不覺得不可思議嗎？
我們不禁要問：「那是什麼邏輯？ 完全不合理！」
醫生根本無法給你們真正的數據！你們有一陣子很相信那些數據，但你們心裏其實並不認同。
事實上，你們不需要看那些統計數字，你們細胞一直在更新。你們休息之後，就能恢復活力。
睡眠並不是為了讓身體休息，你們坐在這裡身體就已經在休息了，睡眠和靜坐是為了暫停你們的頻率和排斥抗拒。
曬太陽、稱讚、欣賞、刻意選擇好感覺⋯ 都可以停止排斥抗拒。
當你們訓練自己為正面積極導向類型的人，你們就可以完全停止排斥抗拒，順流而下。
別人可能會驚訝並稱讚你的正面積極，但是你的正面積極並不是為了獲得稱讚，而是為了自己。
但若你陶醉其中並總要別人稱讚你，那麼這種稱讚對你而言是一種詛咒。因為以後你每做一件事情，就希望得到別人的評價，也就是說，你必須透過別人的眼睛看自己，這是扭曲不正確的！
如果我們是你們，不管別人給我們正面或負面評價，我們都會對他們微笑，然後說：「謝謝！你的意見對我一點都不重要！」
他們可能會說：「你是不是誤會了？ 我在稱讚你耶！」
然後我們會說：「我了解，但如果我現在依你的評價來做事，我以後也必須如此。 當我平靜內心時，我自己知道該怎麼做。」
也就是說，我不和別人比速度，我不和別人比大小，我不勉強自己，我只順流而下！
提問人：是的，謝謝！
（本篇結束）
———————————————
此篇中文翻譯內容的著作權人為：楊靜芳 Alessia Yang 來自台灣。
更多中文翻譯內容請上臉書搜尋 : 亞伯拉罕說宇宙法則人生的秘密 Abraham-Hicks in Chinese.
All Abraham-Hicks audio materials are copyrighted by Abraham-Hicks, © by Jerry & Esther Hicks.
The Chinese version here is translated by Alessia Yang from Taiwan. For more Chinese translation materials please search Facebook Page: Abraham-Hicks in Chinese.
Wish to hear more about Abraham-Hicks, please contact: website AbrahamHicks.com and phone number (830) 755-2299.