18、真的有天使嗎？有惡魔嗎？ http://youtu.be/gVagaJyDLoA
Calling on your Spirit Guide
亞伯拉罕：有人真的沒聽進去，我們說：「讓自己快樂，所有的麻煩事都會遠離。」 他們卻說：「我不知道吔⋯」
提問人：我今天感覺很驚奇，很高興能坐在這裡。 我對幾個問題很好奇：祢們能不能談一談天使、指導靈⋯
亞伯拉罕：你們為了解釋無形存在體，你們給了很多不同的名稱和標籤。 妳特別想要我們告訴妳什麼？
提問人：天使、指導靈做些什麼？祂們存在嗎？ 我們如何感覺到祂們？我們如何召喚祂們？
亞伯拉罕：這是一個大問題，因為很多人給不同的無形存在體標籤，以凸顯他們的不同。 基本上，人類是無形存在體的延伸，當然那些都存在。
當埃希特讓我們直接和你們溝通，我們提供類似收音機的無線訊號，給她一批又一批的訊息，然後她將訊息用語言傳達出來。
有些接受一批批訊息或無線訊號的人，可以用＂看＂的方式接收，而埃希特是接收後，用口頭方式表達出來。 所以無形存在體用各種方式跟你們交流，而這取決於你們自己想要用什麼方式來接收，還有自身當時的能力是否足夠，所以這使得人類接受訊息的方式變得很多元。
埃希特剛開始接觸我們時，某個晚上她跟我們說：「亞伯拉罕，我想看到祢們！」 我們說：「我們不覺得你真的想要看到我們。」因為我們看到她躺在床上閉著眼睛，害怕看到我們⋯。 她才剛開始和我們建立很好的關係，其實心裡不想有任何詭異的事發生，因為那會讓她不舒服。
她又説：「真的！亞伯拉罕，我真的想看到祢們！」我們說：「那麼張開妳的眼睛。」那是一個很暗的房間，在德州的天空下，傑瑞熟睡著，埃希特張開雙眼⋯ 她看到房間充滿螢火蟲⋯ 看起來像幾百萬隻螢火蟲，數也數不清。 然後所有的螢火蟲集中在一個角落，發射出極亮的光芒，埃希特甚至無法用雙眼直視。 接著所有白光分散變成數個光體圍繞在房間四周，不是幾百萬個光體，也不是一個光體，是埃希特可以注視的數個光體。
埃希特說：「我知道了，祢們是能量體。」我們說：「這是透過妳眼睛看到我們的解釋方式。」然而那是注重實際的埃希特可以解釋的最接近說法，因為我們要埃希特了解我們是能量。
有些人希望他們的指導靈或無形能量轉化成他們故事裡聽到的模樣。 有一天，在傑瑞和埃希特早期接觸我們的經驗裡，他們在德州達拉斯上廣播，一位女性聽眾聽到廣播後，報名參加他們的聚會。
幾個禮拜之後，當傑瑞和埃希特與這位親愛的女士成為很好的朋友，她告訴他們：她參加那個聚會之前，她在車上質疑我們並且對我們說：「好！亞伯拉罕，不管祢們是誰？祢們是好的？還是邪惡的？」從她的疑問，可以知道她當時的心情，因為當時她並不知道我們會說些什麼？也不清楚我們要傳達的訊息要如何轉變成人類的用語⋯
聚會開始之後，埃希特仍然記得：亞伯拉罕坐在椅子上，當埃希特／亞伯拉罕張開雙眼時，暫停並沉默了很久，這位女士驚訝地看到現場充滿了許多天使翅膀，然後聚會又繼續，問答開始。
所以，我們確實在當時給這位質疑的女士一批批的訊息，這位女士本來就有靈視能力，她的轉譯給了她答案。
我們要用柔和的方式來告訴你們：每個人都有能力與無形存在體交流，但是若你們本來的舊信念堅定不移，你們將無法交流⋯
所以，有時候，在剛開始時，你們接收的、或看的、或聽的⋯ 與你們的舊信念吻合。 隨著時間過去，你們越來越了解你們是誰，就能放鬆、並拋棄在人生道路上所聽到的民間傳說，開始真實的體驗。
但是，我們要告訴你們：在房間內看到耀眼光芒或螢火蟲的人，並不表示比看到天使翅膀或天使的人更準確。 換句話說，你們可以決定如何轉譯，訊息完整的傳送給你們，你們是轉譯者，你們讓它成為你們想要的。
所以，很特別地，在經年累月下，有形的你們有極大量與無形存在體交流的故事，我們會說：全部都是真實的，都是正確的！
如果我們是你們，我們會問自己：「我希望用什麼方式與無形存在體交流互動？」
埃希特沒宗教背景，也不曲解任何信仰，她是我們所知最純淨的人，而且她的家庭成員也不反對她清楚接受我們的訊息。 埃希特總是能正確的找出我們要她轉譯訊息的用字。
一段時間後，我們提供用字，她也能找出配合用字的清楚解釋，我們可以感受到你們對她的用字的反應，還有你們聽到她用字之後的振動頻率。
又一段時間之後，我們創造了一些用語，可以清楚傳達亞伯拉罕的訊息，這並不表示那是唯一正確的用語，有很多方式可以轉譯無形存在體。
提問人：幾個月前我讀了一本書，我喜愛那本書，作者是一位女士：Lynn Grabhorn，書名是：Excuse Me, Your Life Is Waiting 這本書依照祢們所教導的為基本，內容強而有力。
然後我買了她的第二本書，書中她談了一些其他的，看了之後我感到煩躁不安。 我的疑惑是：那是她個人不安的觀點？ 還是真的有惡毒存在體？
亞伯拉罕：我們要先告訴妳 --- 你們的人生只有一條幸福串流， 無形存在體就是那條串流。
你們所有想像一直存放在腦海裡，人類一直想一直想，接連的體驗故事，幾個世紀下來，經年累月，很多想像猶如存在資料庫中仍然繼續存在。
在你們這個時代，電影工業對你們持續回想不好的想像推波助瀾，宗教或權威大師也談論非常多的撒旦、惡魔。
但若你們叫小孩上教堂，通常他們聽到撒旦惡魔比聽到上帝還多，這違反小孩的天性，反而讓他們擔心害怕更多事情。
我們注意到，藉由生活周遭的對比，你們知道你們想要的生活。 有時候人類對不想要的推擠躲避，並且很快產生你們真正想要的人事物的念頭，很多想法和念頭都是人類意識想出來的。
剛開始埃希特接受我們訊息時，人們對埃希特說：「埃希特，妳不怕嗎？」當埃希特開始問答，她一點都不感覺到恐懼。 她可以感應並知道我們是誰，她知道我們完全不想佔有她。
每當傑瑞和亞伯拉罕聊天時，若電話聲響起，我們一定馬上離開埃希特。埃希特可以感覺到我們一直在那裡回應他們的要求，但我們不介入他們的生活，他們問問題，我們回答。所以，埃希特一點都不害怕。
然後人們又告訴埃希特：「妳是不是應該保護自己？」.... 埃希特聽了很多類似的話，她開始回頭問我們，我們告訴她：「這就好像如果把收音機設定在60.30, 我需要擔心其他電台的資訊嗎？ 」答案是：「不需要！」 你們是決定頻道的人， 吸引力法則會配合你們收音機訊號，將人事物帶給你們。
Lynn Grabhorn 是一位很棒的女性，她參加很多次傑瑞和埃希特的研討會，有一次她和他們共進午餐，並且告訴他們她將寫一本書，以亞伯拉罕教導為藍本，並且說：「我不會告訴任何人我如何得到這些訊息，因為我認為仍然有很多人害怕聽到這些事情。」
埃希特和傑瑞說：「任何人都可以自由使用我們提供的訊息，我們並不把它當作秘密，我們希望人們了解他們自己創造了自己的人生。 但是如果妳可以讓人們知道這些訊息的出處會是很好的，因為如果他們想要深入了解，他們可以找到源頭。」
後來，埃希特從她第二本書看到：這位親愛的女士害怕很多事情，害怕讀者都直接去找傑瑞和埃希特。 很明顯地，那股害怕的感覺仍然在她內心縈繞。 她不是那些資訊的原創者，她是第二手，所有在她的書本裡的，都是抄寫她從硏討會錄音CD聽到的。 她儘其所能靠近幸福美好的串流，但是卻沒有辦法讓自己真正處於幸福美好。
人們對於自己吸引來的人、事、物有各種原因，我們向你們保證絕對沒有邪惡存在體有那個能力進入你們的生活。
但是你們想的都會實現，如果你們一直想，它會接近而且實現。
我們給你們一個最佳的解釋方式，你們會清楚了解：
有一次，我們和一位住在舊金山的女士交流，她說：「亞伯拉罕，我開車經過海灣大橋很多年了，我從不覺得害怕，但最近當我通過這座橋，我有恐慌感，一股強大的恐懼感席捲而來，我想要躲在車內地板，為什麼會這樣？」
我們回答：「妳一定是遇到了橋上的負面思想形態。」
她不認同我們的答案。她心想：「橋上的負面思想形態???」 她説：「這是什麼意思？」 我們說：「妳必須了解：每一個人腦海裏所想的，都像無線訊號似的散發出來，任何人都可感受到，尤其如果他們當下的振動頻率很瘋狂。」
「橋上有各種人，特別是遊客，他們也有不安全感，當他們坐在像傑瑞、埃希特的大型改裝巴士上，不安全感更強烈，最近的大地震，有些橋樑倒塌，讓這些人在橋上擔心害怕遇上地震。」
「橋上的人都有類似思想，所以這些思想被清楚播放出來，也因為吸引力法則產生相互關聯。 想法持續久一點，就形成了思想形態。」
「妳常常過橋，一整天來來去去，但是，問題不是為什麼會有負面思想形態？ 它怎麼形成？ 而是妳為什麼對這個負面思想形態有感應？ 為什麼妳現在會，以前不會？ 妳最近發生什麼事，讓妳成為負面頻率接受者？」
她馬上想到了，她說：「最近我鄰居家被偷竊，我很沒安全感，我們左鄰右舍開會討論是否設立巡邏崗哨，我打電話叫人到我家安裝警報器，我甚至也曾想裝鐵窗。」
所以，事實上與海灣大橋無關，而與不安全感有關，她的振動頻率區間變得和橋上的負面思想形態的振動頻率區間相同，這是她從未發生過的。
我們要你們了解，並沒有很大、很壞的超自然的現象。 你們很擅長運用專注力創造很多你們根本不想要的＂事實＂，例如：癌症、疾病、竊盜、恐怖攻擊⋯ 只要不把這些不好的事情天馬行空創造出來，我們跟你們保證，它們就不會發生。
不管怎樣，你們終將經歷你們專注的。那就是為什麼這位女士創造出與她振動頻率相合的情景。
提問人：謝謝清楚解釋，我並不知道她的第二本書是不正確的。
亞伯拉罕：哦！那是正確的！它正確的描述出她當時振動頻率所在。
提問人：所以我們不需多擔憂⋯
亞伯拉罕：這是我們要你們了解的--- "你們創造了你們自己的人生＂ 。
外面有各種影響，你們看電視時，電視告訴你們每五人就有一人得病，而且你可能就是那個人。接下來列出一長串病癥，鼓勵你們吃那東西，並告訴你們吃那東西的副作用⋯。
換句話說，你們不可能聽了任何事情，仍無心理反應。 那就是為什麼我們要你們放輕鬆，並了解你們有絕妙的緩衝時間，你們每個人本來都該擁有幸福美滿的生活。
當你們讀到讓你們覺得不舒服的內容，應該利用你們內心的導航系統了解：你們覺得不舒服是因為那振動頻率與你們不相稱、或那不是你們想要的。
如果讀到正確的資訊，你們內在神性會完全同意。你們讀到時，你們的能量會振奮，你們會感覺到歡欣鼓舞的能量，你們也會因為內在神性認同而感到平靜詳和。
但是，妳並不這麼感覺。 妳覺得害怕、緊張、可能還有一點生氣，妳的導航系統告訴妳--- 妳讀的內容讓妳的振動頻率和妳內在神性的振動頻率分離！
那就是為什麼我們要你們所有人，不管面對什麼，相信你們內在神性的引導。 你們可以做到的！每次都可以！
提問人：非常謝謝。
———————————————
此篇中文翻譯內容的著作權人為：楊靜芳 Alessia Yang 來自台灣。 更多中文翻譯內容請上臉書搜尋 : 亞伯拉罕說宇宙法則人生的秘密 Abraham-Hicks in Chinese.
All Abraham-Hicks audio materials are copyrighted by Abraham-Hicks, © by Jerry & Esther Hicks. The Chinese version here is translated by Alessia Yang from Taiwan. For more Chinese translation materials please search Facebook Page: Abraham-Hicks in Chinese. Wish to hear more about Abraham-Hicks, please contact: website AbrahamHicks.com and phone number (830) 755-2299.
Calling on your Spirit Guide
亞伯拉罕：有人真的沒聽進去，我們說：「讓自己快樂，所有的麻煩事都會遠離。」 他們卻說：「我不知道吔⋯」
提問人：我今天感覺很驚奇，很高興能坐在這裡。 我對幾個問題很好奇：祢們能不能談一談天使、指導靈⋯
亞伯拉罕：你們為了解釋無形存在體，你們給了很多不同的名稱和標籤。 妳特別想要我們告訴妳什麼？
提問人：天使、指導靈做些什麼？祂們存在嗎？ 我們如何感覺到祂們？我們如何召喚祂們？
亞伯拉罕：這是一個大問題，因為很多人給不同的無形存在體標籤，以凸顯他們的不同。 基本上，人類是無形存在體的延伸，當然那些都存在。
當埃希特讓我們直接和你們溝通，我們提供類似收音機的無線訊號，給她一批又一批的訊息，然後她將訊息用語言傳達出來。
有些接受一批批訊息或無線訊號的人，可以用＂看＂的方式接收，而埃希特是接收後，用口頭方式表達出來。 所以無形存在體用各種方式跟你們交流，而這取決於你們自己想要用什麼方式來接收，還有自身當時的能力是否足夠，所以這使得人類接受訊息的方式變得很多元。
埃希特剛開始接觸我們時，某個晚上她跟我們說：「亞伯拉罕，我想看到祢們！」 我們說：「我們不覺得你真的想要看到我們。」因為我們看到她躺在床上閉著眼睛，害怕看到我們⋯。 她才剛開始和我們建立很好的關係，其實心裡不想有任何詭異的事發生，因為那會讓她不舒服。
她又説：「真的！亞伯拉罕，我真的想看到祢們！」我們說：「那麼張開妳的眼睛。」那是一個很暗的房間，在德州的天空下，傑瑞熟睡著，埃希特張開雙眼⋯ 她看到房間充滿螢火蟲⋯ 看起來像幾百萬隻螢火蟲，數也數不清。 然後所有的螢火蟲集中在一個角落，發射出極亮的光芒，埃希特甚至無法用雙眼直視。 接著所有白光分散變成數個光體圍繞在房間四周，不是幾百萬個光體，也不是一個光體，是埃希特可以注視的數個光體。
埃希特說：「我知道了，祢們是能量體。」我們說：「這是透過妳眼睛看到我們的解釋方式。」然而那是注重實際的埃希特可以解釋的最接近說法，因為我們要埃希特了解我們是能量。
有些人希望他們的指導靈或無形能量轉化成他們故事裡聽到的模樣。 有一天，在傑瑞和埃希特早期接觸我們的經驗裡，他們在德州達拉斯上廣播，一位女性聽眾聽到廣播後，報名參加他們的聚會。
幾個禮拜之後，當傑瑞和埃希特與這位親愛的女士成為很好的朋友，她告訴他們：她參加那個聚會之前，她在車上質疑我們並且對我們說：「好！亞伯拉罕，不管祢們是誰？祢們是好的？還是邪惡的？」從她的疑問，可以知道她當時的心情，因為當時她並不知道我們會說些什麼？也不清楚我們要傳達的訊息要如何轉變成人類的用語⋯
聚會開始之後，埃希特仍然記得：亞伯拉罕坐在椅子上，當埃希特／亞伯拉罕張開雙眼時，暫停並沉默了很久，這位女士驚訝地看到現場充滿了許多天使翅膀，然後聚會又繼續，問答開始。
所以，我們確實在當時給這位質疑的女士一批批的訊息，這位女士本來就有靈視能力，她的轉譯給了她答案。
我們要用柔和的方式來告訴你們：每個人都有能力與無形存在體交流，但是若你們本來的舊信念堅定不移，你們將無法交流⋯
所以，有時候，在剛開始時，你們接收的、或看的、或聽的⋯ 與你們的舊信念吻合。 隨著時間過去，你們越來越了解你們是誰，就能放鬆、並拋棄在人生道路上所聽到的民間傳說，開始真實的體驗。
但是，我們要告訴你們：在房間內看到耀眼光芒或螢火蟲的人，並不表示比看到天使翅膀或天使的人更準確。 換句話說，你們可以決定如何轉譯，訊息完整的傳送給你們，你們是轉譯者，你們讓它成為你們想要的。
所以，很特別地，在經年累月下，有形的你們有極大量與無形存在體交流的故事，我們會說：全部都是真實的，都是正確的！
如果我們是你們，我們會問自己：「我希望用什麼方式與無形存在體交流互動？」
埃希特沒宗教背景，也不曲解任何信仰，她是我們所知最純淨的人，而且她的家庭成員也不反對她清楚接受我們的訊息。 埃希特總是能正確的找出我們要她轉譯訊息的用字。
一段時間後，我們提供用字，她也能找出配合用字的清楚解釋，我們可以感受到你們對她的用字的反應，還有你們聽到她用字之後的振動頻率。
又一段時間之後，我們創造了一些用語，可以清楚傳達亞伯拉罕的訊息，這並不表示那是唯一正確的用語，有很多方式可以轉譯無形存在體。
提問人：幾個月前我讀了一本書，我喜愛那本書，作者是一位女士：Lynn Grabhorn，書名是：Excuse Me, Your Life Is Waiting 這本書依照祢們所教導的為基本，內容強而有力。
然後我買了她的第二本書，書中她談了一些其他的，看了之後我感到煩躁不安。 我的疑惑是：那是她個人不安的觀點？ 還是真的有惡毒存在體？
亞伯拉罕：我們要先告訴妳 --- 你們的人生只有一條幸福串流， 無形存在體就是那條串流。
你們所有想像一直存放在腦海裡，人類一直想一直想，接連的體驗故事，幾個世紀下來，經年累月，很多想像猶如存在資料庫中仍然繼續存在。
在你們這個時代，電影工業對你們持續回想不好的想像推波助瀾，宗教或權威大師也談論非常多的撒旦、惡魔。
但若你們叫小孩上教堂，通常他們聽到撒旦惡魔比聽到上帝還多，這違反小孩的天性，反而讓他們擔心害怕更多事情。
我們注意到，藉由生活周遭的對比，你們知道你們想要的生活。 有時候人類對不想要的推擠躲避，並且很快產生你們真正想要的人事物的念頭，很多想法和念頭都是人類意識想出來的。
剛開始埃希特接受我們訊息時，人們對埃希特說：「埃希特，妳不怕嗎？」當埃希特開始問答，她一點都不感覺到恐懼。 她可以感應並知道我們是誰，她知道我們完全不想佔有她。
每當傑瑞和亞伯拉罕聊天時，若電話聲響起，我們一定馬上離開埃希特。埃希特可以感覺到我們一直在那裡回應他們的要求，但我們不介入他們的生活，他們問問題，我們回答。所以，埃希特一點都不害怕。
然後人們又告訴埃希特：「妳是不是應該保護自己？」.... 埃希特聽了很多類似的話，她開始回頭問我們，我們告訴她：「這就好像如果把收音機設定在60.30, 我需要擔心其他電台的資訊嗎？ 」答案是：「不需要！」 你們是決定頻道的人， 吸引力法則會配合你們收音機訊號，將人事物帶給你們。
Lynn Grabhorn 是一位很棒的女性，她參加很多次傑瑞和埃希特的研討會，有一次她和他們共進午餐，並且告訴他們她將寫一本書，以亞伯拉罕教導為藍本，並且說：「我不會告訴任何人我如何得到這些訊息，因為我認為仍然有很多人害怕聽到這些事情。」
埃希特和傑瑞說：「任何人都可以自由使用我們提供的訊息，我們並不把它當作秘密，我們希望人們了解他們自己創造了自己的人生。 但是如果妳可以讓人們知道這些訊息的出處會是很好的，因為如果他們想要深入了解，他們可以找到源頭。」
後來，埃希特從她第二本書看到：這位親愛的女士害怕很多事情，害怕讀者都直接去找傑瑞和埃希特。 很明顯地，那股害怕的感覺仍然在她內心縈繞。 她不是那些資訊的原創者，她是第二手，所有在她的書本裡的，都是抄寫她從硏討會錄音CD聽到的。 她儘其所能靠近幸福美好的串流，但是卻沒有辦法讓自己真正處於幸福美好。
人們對於自己吸引來的人、事、物有各種原因，我們向你們保證絕對沒有邪惡存在體有那個能力進入你們的生活。
但是你們想的都會實現，如果你們一直想，它會接近而且實現。
我們給你們一個最佳的解釋方式，你們會清楚了解：
有一次，我們和一位住在舊金山的女士交流，她說：「亞伯拉罕，我開車經過海灣大橋很多年了，我從不覺得害怕，但最近當我通過這座橋，我有恐慌感，一股強大的恐懼感席捲而來，我想要躲在車內地板，為什麼會這樣？」
我們回答：「妳一定是遇到了橋上的負面思想形態。」
她不認同我們的答案。她心想：「橋上的負面思想形態???」 她説：「這是什麼意思？」 我們說：「妳必須了解：每一個人腦海裏所想的，都像無線訊號似的散發出來，任何人都可感受到，尤其如果他們當下的振動頻率很瘋狂。」
「橋上有各種人，特別是遊客，他們也有不安全感，當他們坐在像傑瑞、埃希特的大型改裝巴士上，不安全感更強烈，最近的大地震，有些橋樑倒塌，讓這些人在橋上擔心害怕遇上地震。」
「橋上的人都有類似思想，所以這些思想被清楚播放出來，也因為吸引力法則產生相互關聯。 想法持續久一點，就形成了思想形態。」
「妳常常過橋，一整天來來去去，但是，問題不是為什麼會有負面思想形態？ 它怎麼形成？ 而是妳為什麼對這個負面思想形態有感應？ 為什麼妳現在會，以前不會？ 妳最近發生什麼事，讓妳成為負面頻率接受者？」
她馬上想到了，她說：「最近我鄰居家被偷竊，我很沒安全感，我們左鄰右舍開會討論是否設立巡邏崗哨，我打電話叫人到我家安裝警報器，我甚至也曾想裝鐵窗。」
所以，事實上與海灣大橋無關，而與不安全感有關，她的振動頻率區間變得和橋上的負面思想形態的振動頻率區間相同，這是她從未發生過的。
我們要你們了解，並沒有很大、很壞的超自然的現象。 你們很擅長運用專注力創造很多你們根本不想要的＂事實＂，例如：癌症、疾病、竊盜、恐怖攻擊⋯ 只要不把這些不好的事情天馬行空創造出來，我們跟你們保證，它們就不會發生。
不管怎樣，你們終將經歷你們專注的。那就是為什麼這位女士創造出與她振動頻率相合的情景。
提問人：謝謝清楚解釋，我並不知道她的第二本書是不正確的。
亞伯拉罕：哦！那是正確的！它正確的描述出她當時振動頻率所在。
提問人：所以我們不需多擔憂⋯
亞伯拉罕：這是我們要你們了解的--- "你們創造了你們自己的人生＂ 。
外面有各種影響，你們看電視時，電視告訴你們每五人就有一人得病，而且你可能就是那個人。接下來列出一長串病癥，鼓勵你們吃那東西，並告訴你們吃那東西的副作用⋯。
換句話說，你們不可能聽了任何事情，仍無心理反應。 那就是為什麼我們要你們放輕鬆，並了解你們有絕妙的緩衝時間，你們每個人本來都該擁有幸福美滿的生活。
當你們讀到讓你們覺得不舒服的內容，應該利用你們內心的導航系統了解：你們覺得不舒服是因為那振動頻率與你們不相稱、或那不是你們想要的。
如果讀到正確的資訊，你們內在神性會完全同意。你們讀到時，你們的能量會振奮，你們會感覺到歡欣鼓舞的能量，你們也會因為內在神性認同而感到平靜詳和。
但是，妳並不這麼感覺。 妳覺得害怕、緊張、可能還有一點生氣，妳的導航系統告訴妳--- 妳讀的內容讓妳的振動頻率和妳內在神性的振動頻率分離！
那就是為什麼我們要你們所有人，不管面對什麼，相信你們內在神性的引導。 你們可以做到的！每次都可以！
提問人：非常謝謝。
———————————————
此篇中文翻譯內容的著作權人為：楊靜芳 Alessia Yang 來自台灣。 更多中文翻譯內容請上臉書搜尋 : 亞伯拉罕說宇宙法則人生的秘密 Abraham-Hicks in Chinese.
All Abraham-Hicks audio materials are copyrighted by Abraham-Hicks, © by Jerry & Esther Hicks. The Chinese version here is translated by Alessia Yang from Taiwan. For more Chinese translation materials please search Facebook Page: Abraham-Hicks in Chinese. Wish to hear more about Abraham-Hicks, please contact: website AbrahamHicks.com and phone number (830) 755-2299.