157、專注自己的事
https://youtu.be/7LfN9j9fF-0
問：我的問題是，與能通𤫊的人聊天時，我從他們那裡得到一些訊息。 我在西雅圖有兒子、有家庭，我該怎麼做？
答：我們了解，我們會這麼解釋：這些我愛的人與生命源頭直接連結，當他們熱愛生命並想要繼續他們的能力時，他們會在適當的時間、地點產生靈感。 然後我們會告訴自己，沒有死亡，從有形身體轉換為無形存在體並不可怕，因為我們永恆在。
換句話説，若你們要有愉快的生活，你們必須捨棄＂死亡是可怕的＂這種想法。
人們聚會時總會問：「我是否遺漏了什麼？」我們說：「你們要覺醒！所有的事情不是立即發生，是能量逐漸形成的結果！」
當西元2000年將近，有人問：「能通靈的人預言大災難、金融危機，因為電腦設定的關係，明天的報紙會怎麼報導？」我們回覆：「應該什麼都沒有。」
我們要對你們說，有比那些負面預測更需要你們注意的事。在你們地球上發生的事情，你們是無法控制的：你們政府在戰爭投下的炸彈、地球自轉⋯，最後你們自己也會這麼說：「很多事情不是我們能控制的。」。 其中地球自轉就是最佳的例子。
問：所以，我們可以說溫室效應也不是我們可以控制的？
答：你們星球是透過無形存在體的意念運作的，當你們知道地球自轉是不是一件驚奇的事？ 地球自轉是不是處理溫度上的變化？
問：有道理！確實如此！（掌聲響起）
答： 對於那些聲稱地球有溫室效應的人，他們是用什麼儀器測量？100年前、200年前、300年前、還是2000年前發明的儀器?
他們知道蘋果與橘子不同，無法比較嗎? 換句話說，我們不會用現在的儀器比較過去的數據來聲稱地球有溫室效應，我們認為你們還沒有足夠宏觀的遠見來預測未來趨勢。 我們認為這又是另外一個例子，人們利用恐嚇的方式來控制別人。
換句話說，人類還沒有很積極地願意聽從生命源頭的引導。 看看我們花了多少時間一直不間斷地像個銷售人員似的告訴大家必須讓自己心情良好，我們其實不需要這麼做。
然而長久以來你們的行為導向變成必須要有很糟的事情發生，你們才會採取行動。 所以銷售東西的人知道你們的弱點，他們知道必須刺激你內心深處讓你擔心害怕痛苦的事，你們才會被煽動。
接下來，你們會衡量若你們不照著做會有什麼後果？ 你們會愈想愈害怕，當你們愈害怕就愈接收不到𩆜感，愈接收不到𤫊感你們就愈容易受傷害，然後你們會説：「你看，他說的是對的！」我們會說：「不是這樣的，他們只是影響你們，利用你們的注意力吸引負面事物來到你們面前，事實上若你們想要創造出正面的事物也是可以的！」
我們要讓你們知道，一切都很好。 你們地球上仍有一些人利用負面假象來影響別人，仍然有人不斷地擔心害怕直到死去。
你們的下一代、新一代來到這世界是充滿正面思想的，他們每個人都準備迎接美好的事物。 所以，擔憂溫室效應、生活不愉快的老一代死了，充滿正面思想的新一代出生並且長大了，這些問題就終止了，真的是這樣運作的！（現場笑聲不斷）
此外，有一羣人，就像你們，致力於減少負面假象，因為即使你們年紀漸大，有能力對抗，你們仍然會刻意選擇順流而下。
所以當你們學會控制自己的振動頻率，即使別人的生活不好，你們也能影響別人。
你們是否注意到：蕭條的年代，仍有家族成長茁壯？ 經濟危機時，仍有人不受影響？ 大饑荒時，有人總是有東西吃？流行病期間，有人平安渡過？大乾旱時，有人仍有水喝？
你們並不是每個人過著一樣的生活， 當事情發生時，不是每個人都會受到影響。你們每個人散發出不一樣的振動頻率，你們的生活是你們是否與自己內在神性結盟的結果，如此而已！
所以當你們注意力放在負面的事情時，你們所散發出來的振動頻率也是負面的，吸引更多負面的事物。 但若你們選擇接近正面的事物，你們的振動頻率也會被影響，並吸引更多正面的事物，你們的生活會很愉快。
問：那麼若有很多人想著溫室效應，會不會就真的有溫室效應？
答：負面思緒的人只會搞砸自己的生活，絕對不會有足夠的負面思緒的人搞砸你們的地球。
問：我喜歡！ (全場大笑） 因為我周圍的人都相信溫室效應。
答：你們對這個世界知道太少了，少到微不足道, 就好像你們對自己的身體也知道太少了。 當醫界說＂試驗性藥品＂，是因為他們完全沒有頭緒、沒有把握。 (全場大笑)
相對之下，愉快的生活會讓你們的細胞長得很好；不愉快的生活，會讓細胞效率不好，無法正常運作。
所以，當你們向外尋求奇怪的方式，帶進原本就正常運作的身體，你們稱這種東西叫做＂藥＂，我們說這是＂心理安慰＂。
我們要你們選擇愉快地生活，並採取行動。 你們每個人都有能力在這個世界上、在這個身體裡，讓你們自己成長茁壯，這是你們成為人的目的。
我們看到你們投胎為人，我們知道你們此生的目的，我們知道你們將遇到的所有人事物。 然而需要投入很大的心力，才能變成一個負面的人、把自己的生活搞砸。 生命的源頭絕對不允許你們走錯方向，這就是為什麼我們可以很確定你們的生活不會越來越差，只會越來越好。
當你們聽到任何負面資訊讓你們心情不好，這就是你們的內在存在體正在告訴你們那是錯誤的，你們可以不理會那些資訊。
當你們知道神性一直在自己內心，是不是一件令人很高興的事情？ 當你們聽別人說世界快毁滅了，以後的孩子將無容身之處、甚至種族滅絕，這時你們油然而生的負面情緒就是在告訴你們這些都是假的。
不管有多少個科學家持著相同的負面論點，你們內在存在體知道那些都不正確。 因為生命的源頭是最早來到這世界的，你們不需要有多餘的擔心，你們的內在存在體會引導你們。你們必定會有幸福快樂的生活！
有的人必須等到死了才能夠體驗到幸福快樂，但這並不表示當你們身為人、活在這個世界時，無法幸福快樂的過生活，你們的人生藍圖在投胎為人之前就已計劃好了。 若有人相信負面事物，那是因為他／她暫時失去與內心神性的連結。
（本篇結束）
———————————————
此篇中文翻譯內容的著作權人為：楊靜芳 Alessia Yang 來自台灣。
更多中文翻譯內容請上臉書搜尋 : 亞伯拉罕說宇宙法則人生的秘密 Abraham-Hicks in Chinese.
All Abraham-Hicks audio materials are copyrighted by Abraham-Hicks, © by Jerry & Esther Hicks.
The Chinese version here is translated by Alessia Yang from Taiwan. For more Chinese translation materials please search Facebook Page: Abraham-Hicks in Chinese.
Wish to hear more about Abraham-Hicks, please contact: website AbrahamHicks.com and phone number (830) 755-2299.
https://youtu.be/7LfN9j9fF-0
問：我的問題是，與能通𤫊的人聊天時，我從他們那裡得到一些訊息。 我在西雅圖有兒子、有家庭，我該怎麼做？
答：我們了解，我們會這麼解釋：這些我愛的人與生命源頭直接連結，當他們熱愛生命並想要繼續他們的能力時，他們會在適當的時間、地點產生靈感。 然後我們會告訴自己，沒有死亡，從有形身體轉換為無形存在體並不可怕，因為我們永恆在。
換句話説，若你們要有愉快的生活，你們必須捨棄＂死亡是可怕的＂這種想法。
人們聚會時總會問：「我是否遺漏了什麼？」我們說：「你們要覺醒！所有的事情不是立即發生，是能量逐漸形成的結果！」
當西元2000年將近，有人問：「能通靈的人預言大災難、金融危機，因為電腦設定的關係，明天的報紙會怎麼報導？」我們回覆：「應該什麼都沒有。」
我們要對你們說，有比那些負面預測更需要你們注意的事。在你們地球上發生的事情，你們是無法控制的：你們政府在戰爭投下的炸彈、地球自轉⋯，最後你們自己也會這麼說：「很多事情不是我們能控制的。」。 其中地球自轉就是最佳的例子。
問：所以，我們可以說溫室效應也不是我們可以控制的？
答：你們星球是透過無形存在體的意念運作的，當你們知道地球自轉是不是一件驚奇的事？ 地球自轉是不是處理溫度上的變化？
問：有道理！確實如此！（掌聲響起）
答： 對於那些聲稱地球有溫室效應的人，他們是用什麼儀器測量？100年前、200年前、300年前、還是2000年前發明的儀器?
他們知道蘋果與橘子不同，無法比較嗎? 換句話說，我們不會用現在的儀器比較過去的數據來聲稱地球有溫室效應，我們認為你們還沒有足夠宏觀的遠見來預測未來趨勢。 我們認為這又是另外一個例子，人們利用恐嚇的方式來控制別人。
換句話說，人類還沒有很積極地願意聽從生命源頭的引導。 看看我們花了多少時間一直不間斷地像個銷售人員似的告訴大家必須讓自己心情良好，我們其實不需要這麼做。
然而長久以來你們的行為導向變成必須要有很糟的事情發生，你們才會採取行動。 所以銷售東西的人知道你們的弱點，他們知道必須刺激你內心深處讓你擔心害怕痛苦的事，你們才會被煽動。
接下來，你們會衡量若你們不照著做會有什麼後果？ 你們會愈想愈害怕，當你們愈害怕就愈接收不到𩆜感，愈接收不到𤫊感你們就愈容易受傷害，然後你們會説：「你看，他說的是對的！」我們會說：「不是這樣的，他們只是影響你們，利用你們的注意力吸引負面事物來到你們面前，事實上若你們想要創造出正面的事物也是可以的！」
我們要讓你們知道，一切都很好。 你們地球上仍有一些人利用負面假象來影響別人，仍然有人不斷地擔心害怕直到死去。
你們的下一代、新一代來到這世界是充滿正面思想的，他們每個人都準備迎接美好的事物。 所以，擔憂溫室效應、生活不愉快的老一代死了，充滿正面思想的新一代出生並且長大了，這些問題就終止了，真的是這樣運作的！（現場笑聲不斷）
此外，有一羣人，就像你們，致力於減少負面假象，因為即使你們年紀漸大，有能力對抗，你們仍然會刻意選擇順流而下。
所以當你們學會控制自己的振動頻率，即使別人的生活不好，你們也能影響別人。
你們是否注意到：蕭條的年代，仍有家族成長茁壯？ 經濟危機時，仍有人不受影響？ 大饑荒時，有人總是有東西吃？流行病期間，有人平安渡過？大乾旱時，有人仍有水喝？
你們並不是每個人過著一樣的生活， 當事情發生時，不是每個人都會受到影響。你們每個人散發出不一樣的振動頻率，你們的生活是你們是否與自己內在神性結盟的結果，如此而已！
所以當你們注意力放在負面的事情時，你們所散發出來的振動頻率也是負面的，吸引更多負面的事物。 但若你們選擇接近正面的事物，你們的振動頻率也會被影響，並吸引更多正面的事物，你們的生活會很愉快。
問：那麼若有很多人想著溫室效應，會不會就真的有溫室效應？
答：負面思緒的人只會搞砸自己的生活，絕對不會有足夠的負面思緒的人搞砸你們的地球。
問：我喜歡！ (全場大笑） 因為我周圍的人都相信溫室效應。
答：你們對這個世界知道太少了，少到微不足道, 就好像你們對自己的身體也知道太少了。 當醫界說＂試驗性藥品＂，是因為他們完全沒有頭緒、沒有把握。 (全場大笑)
相對之下，愉快的生活會讓你們的細胞長得很好；不愉快的生活，會讓細胞效率不好，無法正常運作。
所以，當你們向外尋求奇怪的方式，帶進原本就正常運作的身體，你們稱這種東西叫做＂藥＂，我們說這是＂心理安慰＂。
我們要你們選擇愉快地生活，並採取行動。 你們每個人都有能力在這個世界上、在這個身體裡，讓你們自己成長茁壯，這是你們成為人的目的。
我們看到你們投胎為人，我們知道你們此生的目的，我們知道你們將遇到的所有人事物。 然而需要投入很大的心力，才能變成一個負面的人、把自己的生活搞砸。 生命的源頭絕對不允許你們走錯方向，這就是為什麼我們可以很確定你們的生活不會越來越差，只會越來越好。
當你們聽到任何負面資訊讓你們心情不好，這就是你們的內在存在體正在告訴你們那是錯誤的，你們可以不理會那些資訊。
當你們知道神性一直在自己內心，是不是一件令人很高興的事情？ 當你們聽別人說世界快毁滅了，以後的孩子將無容身之處、甚至種族滅絕，這時你們油然而生的負面情緒就是在告訴你們這些都是假的。
不管有多少個科學家持著相同的負面論點，你們內在存在體知道那些都不正確。 因為生命的源頭是最早來到這世界的，你們不需要有多餘的擔心，你們的內在存在體會引導你們。你們必定會有幸福快樂的生活！
有的人必須等到死了才能夠體驗到幸福快樂，但這並不表示當你們身為人、活在這個世界時，無法幸福快樂的過生活，你們的人生藍圖在投胎為人之前就已計劃好了。 若有人相信負面事物，那是因為他／她暫時失去與內心神性的連結。
（本篇結束）
———————————————
此篇中文翻譯內容的著作權人為：楊靜芳 Alessia Yang 來自台灣。
更多中文翻譯內容請上臉書搜尋 : 亞伯拉罕說宇宙法則人生的秘密 Abraham-Hicks in Chinese.
All Abraham-Hicks audio materials are copyrighted by Abraham-Hicks, © by Jerry & Esther Hicks.
The Chinese version here is translated by Alessia Yang from Taiwan. For more Chinese translation materials please search Facebook Page: Abraham-Hicks in Chinese.
Wish to hear more about Abraham-Hicks, please contact: website AbrahamHicks.com and phone number (830) 755-2299.